Date: prev next · Thread: first prev next last
2012 Archives by date, by thread · List index



Op Do, 2012-02-16 om 12:09 +0000 skryf Michael Bauer:
I meant the target language forms, for example here:
https://www.libreoffice.org/download35/?type=win-x86

I think they may have crept in inadvertently rather than by design.

There are several errors on that page:
Ndebelei -> Ndebele
Ndébélé -> isiNdebele
sePêdi -> Sesotho sa Leboa (Sepedi is the main dialect)
xiTshonga -> Xitsonga
seTswana -> Setswana
tshiVenḓa -> Tshivenḓa

I think the capitalisation of kiswahili should be Kiswahili and
kinyarwanda should simply be on the first letter as well, as far as I
can see, based on their own articles in Wikipedia.

Groete
Friedel


-- 
Recently on my blog:
http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/survey-about-usability-virtaal


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.