Re: [libreoffice-l10n] Proposal: Documentation workflow and cooperation between NL teams

Hello Mike,


Le Mon, 27 Dec 2010 02:37:34 +0930,
Michael Wheatland <michael@wheatland.com.au> a écrit :

> Hi David et al,
> As I had promised, it is Boxing day, and my idea has been developed
> into something more than just a scribble on a scrap of paper.
>
> http://wiki.documentfoundation.org/File:LibreOffice_documentation_workflow_proposal.odp
>
> The idea is to promote structured coordination between documentation
> language teams to allow concepts and content to flow from one language
> to another without restricting how the concept is implemented in any
> NL document.
> I have built the idea from the documentation workflow that Jean
> proposed we use from the OOoAuthors site, including an editing and
> review process for every proposed change regardless of language.
>
> I am not sure what direction language teams have taken regarding
> documentation and if this proposal fits in with any existing plans,
> could someone comment on this?
>
> I would appreciate feedback to the open questions at the end of the
> document, if you have a constructive opinion, I am more than happy to
> adapt the approach if something is more appropriate / better outcome.
>
> Thanks all for the positive input and support so far with the
> Documentation Team.
> Michael Wheatland


Thank you for your input. I think that we have never been able to come
up with one unified workflow in the past, and I would advise against
getting too formal here. We would probably discourage a lot of people.
So let's keep things simple, shall we? :-) 

Anyone can draft a documentation , in its own language, and may the
best one win!

Best,
Charles.
>


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***