Re: [fr-qa] Grammaire anglaise ?

Le 20/01/2013 15:49, Olivier R. a écrit :
> Bonjour,
>
> Est-ce que quelqu’un parvient à faire fonctionner la correction grammaticale
> anglaise avec la RC1 ?
> Par exemple, si vous tapez “a animal”, une erreur devrait être signalée.
>
> Pour ma part, je n’y parviens ni sous Windows, ni sous Linux.

Avec la version 4.0.0.1+ ça fonctionne comme attendu sous Linux:
Saisir "a animal"
Sélectionner le texte
Menu Outils > Langue > Pour la sélection > Anglais (USA)
Cliquer sur le bouton Vérification automatique

A animal apparait souligné en bleu et le clic droit dessus indique
l'erreur "Bad article" et propose "An animal" comme correction.

Si je jongle entre les diverses variantes de menu > Langue et entre le
français et l'anglais, une faute est toujours détectée et on alterne
entre le correctif pour l'anglais (bad article) et le correctif pour le
français "S'il s'agit de la préposition à, il faut accentuer la majuscule".

Bonne journée
JBF
-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à qa+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés