Re: [fr-discuss] Re: [Calc] Traduction du guide Calc Chapitre 10

Le 25/06/2012 11:02, Chris69 a écrit :
> Bonjour Pierre-Yves et Philippe,
Bonjour Christian, Pierre-Yves,

Désolé ne n'avoir répondu plus rapidement... souci avec ma ligne 
FranceTelecom :-(
> Je reste également sur mon point de vue concernant la mention des versions.
>
> Pour trancher la question, je sollicite ici Philippe pour qu'il nous
> fournisse son arbitrage.
>
> Pour résumer, Pierre-Yves :
> - a ajouté dans le paragraphe Identifier des feuilles la note : A partir de
> la version 3.6 le nom par défaut pour les feuilles peut être défini dans
> l'option  Outils>  Options>  LibreOffice Calc>  Par défaut.
Comme Pierre-Yves, je pense que l'ajout de cette note n'est pas 
inappropriée pour le lecteur, d'autant que la révision de la doc ne 
suivra certainement pas celle de la sortie de la prochaine version.
> - a ajouté dans l'Attention du paragraphe Utiliser le Navigateur : et à
> partir de la version 3.6
Là encore, je me range à l'avis de Pierre-Yves ; il n'y a pas 
d'ambivalence. J'estime qu'il n'est pas inopportun de faire mention de 
la version 3.6 dans la mesure où cette note d'attention informera 
utilement les futurs (et potentiels) utilisateurs de la 3.6.

Bien évidemment il ne s'agit là que n'est que de mon humble avis.

Cela mis à part, encore bravo à vous deux pour l'extraordinaire boulot 
accompli.:-)
Amicalement, Philippe

--
Philippe CLEMENT
http://sites.google.com/site/phclement21/


--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés