Re: [fr-discuss] Page de téléchargement : nouvelle version

Le 21/09/2011 22:53, Jean-Baptiste Faure a écrit :
> Bonsoir,
>
> J'ai réarrangé la page francophone de téléchargement de LibreOffice :
> http://fr.libreoffice.org/telecharger
>
> Si vous avez des remarques et/ou des propositions de modification,
> n'hésitez pas à le faire savoir en répondant ici.
>
> NB : je n'ai aucune maîtrise sur le script de téléchargement (listes
> déroulantes et ce qui suit), donc inutile de le critiquer ici.
>
> Je m'occuperez ensuite de la page lisez-moi.
>
> Bonne soirée
> JBF
Sur cette page 
(http://fr.libreoffice.org/telecharger/notes-de-version/#3.3.x) 
accessible à partir de celle des téléchargements, je lis : Vous 
trouverez sur le wiki une liste des bugs fixés 
<http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.4.3_info_about_fixes> par 
cette version.

Il serait tout d'abord judicieux de transformer les mots « sur le wiki » 
en un lien direct. D'autre part, une même interrogation me hante à 
chaque fois. LibreOffice est-il un produit pour le plus grand nombre ou 
l'outil d'une minorité ? Dans le premier cas, je me dis qu'on devrait 
s'adresser aux gens avec des mots simples et des phrases claires et 
oublier le jargon technique, affaire de spécialistes. Autrement dit, je 
suis adepte d'une phrase du genre :
Vous trouverez sur le wiki [on pourrait aussi discuter ce mot] une liste 
des anomalies corrigées par cette version.
--

R. L.


--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés