Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Bonjour,
On 10/06/2011 23:17, Jean-Baptiste Faure wrote:
Bonsoir,

Le 10/06/2011 11:12, Michel Rudelle a écrit :
A nouveau bonjour Sophie,
[...]

2) J'ai été très dérouté par la description du test n°2 de Math, aussi bien
les " Steps to Perform" que les " Expected Results" et (pardon Sophie) j'ai
incriminé la traduction. Je suis donc allé voir l'anglais, la traduction est
correcte (sauf peut-être complete à traduire par terminez) mais l'anglais
est tout autant obscur. Faut-il remonter à l'allemand ?
La procédure semble être pour une insertion de formule dans un fichier
writer ou calc (Insertion>  Objet>  Formule) et non comme la suite du test
n°1 (Fichier>  Nouveau>  Formule).

Non ce n'est pas une erreur, il s'agit bien de Fichier>  Nouveau>
Formule car il s'agit là de tester le module Math lui même. On s'en sert
assez peu sous cette forme, mais il fonctionne très bien en autonome.
C'est d'ailleurs très pratique pour enregistrer une équation qu'on
pourra reprendre dans différents documents.

Cela dit, je suis d'accord avec toi qu'il faudra prévoir dans chacun des
groupes Writer, Impress/Draw et peut-être aussi Calc un test d'insertion
d'un objet Formule.

Je n'ai jamais eu de problème avec ce module, mais je l'utilise assez peu et
je ne sais pas trop ce qu'il est bon de tester. Peut-être une formulation
nouvelle et plus simple.

Je ne me souviens plus si c'est moi qui ai inventé le test ou si je l'ai
repris. Sur le coup ça me paraissait clair, aujourd'hui c'est moins
évident. :-)


3) d'où ce dernier point, comment pourrait-on suggérer des tests (ou des
bribes de tests) ?
Procédure:
a) faire ceci
b) faire cela

Résultat attendu:
a) ceci
b) cela

Les présentes listes sont-elles adaptées à ce travail de suggestion ?
Il faudrait peut-être avoir un modèle ou un cadre (type fiche) pour que ces
suggestions puissent être plus facilement anlysées, validées et intégrées
par les admin.

Je pense que le mieux est d'utiliser le wiki qui est la source des tests
disponibles dans Litmus. Tous ceux qui veulent peuvent ajouter leurs
propres créations et les annoncer ici pour discussion.

Oui, effectivement, mais juste bien penser à les annoncer ici pour que je les prenne en compte, je ne penserai pas forcément à aller voir sur le wiki :)
À bientôt
Sophie

--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.