Re: [fr-discuss] [Wiki] Organisation de la FAQ

Bonjour,
Le 09/01/2011 22:19, Mathias MICHEL a écrit :
> Bonsoir
>
> Le Thu, 06 Jan 2011 22:36:52 +0100, Laurent BALLAND-POIRIER 
> <Laurent.Balland-Poirier@laposte.net> a écrit:
>
> > Bonjour,
> >
> > Je souhaiterais reprendre la question du nom des pages de la FAQ :
> > Le 02/01/2011 10:54, Jean Michel PIERRE a écrit :
> > > > En repartant de la FAQ d'OOo, j'ai construit le sommaire. Mais 
> > > > avant de construire les pages, je me posais la question sur le nom 
> > > > à donner aux pages. Conserve-t-on les anciens numéros comme pour 
> > > > OOo ? La justification était que cela permettait d'avoir 
> > > > l'équivalence des numéros avec la FAQ anglaise. Est-ce plus 
> > > > pratique d'avoir des noms de page avec des mots ?
> > > > Je serais favorable à conserver les numéros, mais qu'en pensez-vous ?
> > > Bonsoir,
> > > Bonjour,
> > > Pour les numéros, je trouve que c'est plus une contrainte car 
> > > lorsque on veut créer une nouvelle FAQ  sur le Wiki il faut vérifier 
> > > si le numéro est libre puis en attribuer un autre.
> > > Je préfère un titre libre sans numéro [[ Comment puis-je mettre une 
> > > parenthèse à gauche sans en mettre une à droite ?]]
> > > plutôt que [[FR/FAQ/Math/001 | Comment puis-je mettre une parenthèse 
> > > à gauche sans en mettre une à droite ?]]
> > Nous ne sommes que 2 à nous être exprimé sur cette question :
> > - Jean Michel qui préfère un texte libre
> > - Moi qui préfère un numéro
>
> Les titres oui, mais pas les liens. Les liens doivent durer notamment 
> pour la consultation des archives des listes de diffusion.
> Si on veut reformuler, ajouter un texte  (obsolete, version 3.3.0 
> seulement), on détruit la relation lien-texte.
La version actuelle
http://wiki.documentfoundation.org/FR/FAQ/Math
comporte ainsi des numéros pour les liens et un texte pour les titres. 
Ceux qui ont participé au nettoyage de la FAQ OOo il y a quelques années 
sur la liste doc-fr, se souviendront peut-être que le numéro 
apparaissait aussi dans le titre et qu'on l'a supprimer pour pouvoir 
organiser les questions avec un ordre un peu + "logique".
> > L'inconvénient du texte libre est que, tel que le décrit Jean-Michel,
> > [[Comment puis-je mettre une parenthèse à gauche sans en mettre une à 
> > droite ?]]
> > toutes les entrées sont mises à la racine, ce qui rendra très 
> > difficile le suivi. Il faut donc utiliser une syntaxe du type :
> > [[FR/FAQ/Comment puis-je mettre une parenthèse à gauche sans en 
> > mettre une à droite ?]]
> > Mais l'inconvénient est que la chaine FR/FAQ apparait au début de la 
> > question ce qui la rend peu lisible.
> > On obtient :
> > FR/FAQ/Math/Comment puis-je mettre une parenthèse à gauche sans en 
> > mettre une à droite ?
> > Il faudrait donc doubler la question pour avoir à la fois l'entrée 
> > correctement classée et un texte lisible :
> > [[FR/FAQ/Comment puis-je mettre une parenthèse à gauche sans en 
> > mettre une à droite ?| Comment puis-je mettre une parenthèse à gauche 
> > sans en mettre une à droite ?]]
> > Je trouve cela un peu lourd : dès que l'on veut modifier le titre 
> > d'une entrée (typo ou reformulation), alors le nom de la page ne 
> > correspond plus exactement au titre de la question.
>
> FR/FAQ/Math, pour moi, ce sont des catégories, pas une arborescence.
Euh, je dirais "les 2 mon général". Actuellement (copie de ce qu'il y a 
sur la FAQ OOo), les pages sont organisés dans cette arborescence. Du 
moins, c'est ce que je comprends en lisant la barre d'adresse de mon 
navigateur Internet. Et mon petit cerveau préfère cela a un 
rassemblement "en vrac" de toutes les pages à l'adresse 
http://wiki.documentfoundation.org/
D'un autre côté, il faudra ajouter les catégories dans chaque page, ce 
qui n'est pas encore fait. Si l'arborescence est bien faite, notre ami 
le robot ne pourra-t-il pas le faire ?
> > On n'a pas cet inconvénient avec les numéros.
> > > Pour les numéros, je trouve que c'est plus une contrainte car 
> > > lorsque on veut créer une nouvelle FAQ  sur le Wiki il faut vérifier 
> > > si le numéro est libre puis en attribuer un autre.
> > Pour retrouver les numéros qui ont été créés, il suffit de rechercher 
> > tous ceux qui existent préalablement à la création de la nouvelle 
> > entrée :
> > Dans le menu du droite du wiki : Boite à outils > Pages spéciales,
> > Dans la rubrique Listes de pages > Toutes les pages débutant par...
> > ou directement sur la page 
> > http://wiki.documentfoundation.org/Special:PrefixIndex
> > Puis on entre le préfixe FR/FAQ/Math par exemple et la liste des 
> > pages de ce répertoire apparait alors. La recherche d'un nouveau 
> > numéro n'est pas si difficile.
>
> Pour les catégories, on n peut en chercher qu'une à la fois, sauf si 
> on ajoute cette extension:
> http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Multi-Category_Search
Là je laisse des personnes + compétentes agir.
Ce que j'aimerais comme fonctionnalité, c'est que le wiki se souvienne 
de ma connexion, que je ne sois pas obligé de me reconnecter à chaque 
fois que je relance le navigateur Internet.

Sinon, j'ai recopié les titres des questions des autres modules :
http://wiki.documentfoundation.org/FR/FAQ
Il n'y a plus qu'à créer les 300 à 350 pages correspondantes...

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés