[fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] Site Drupal LibreOffice et participation au développement

Le 2010-11-22 13:05, Sophie Gautier a écrit :
> Bonjour Jean-Baptiste, Marc,
>
>
> Désolée pour le top post. J'ai envoyé un mail sur la liste website à 
> ce sujet et pour soutenir ta demande. Je t'ai mis en copie (JBF), car 
> étant en voyage j'ai un peu du mal à suivre.
>
> Mais il me paraît essentiel que les communautés NLC puissent continuer 
> à disposer de la liberté de contenu et de l'expression dans leur 
> langue dont elles ont disposé jusqu'à maintenant. Au niveau du SC, je 
> n'accepterai pas une autre position et je pense que je ne suis pas la 
> seule.
> Je resterai donc très vigilente à ce sujet et pour le moment, la 
> proposition faite d'avoir comme langue centrale l'anglais et des 
> traductions automatiques n'est pas acceptable. Mais bon, nous sommes 
> en période de réflexion et de construction, donc c'est normale que 
> nous nous ajustions tous ensemble :-)
>
> À bientôt
> Sophie

Je suis complètement d'accord. Nous ne devons jamais perdre notre choix 
de langue ... encore plus compréhensible du point de vue d'un Canadien 
Français. Dommage que nous n'avons pas une plus grande représentation de 
groupes autre que d'anglais participant à l'équipe Drupal. Je peux vous 
assurer que l'idée d'y ajouter des outils de traductions nous arrive 
très innocemment.

Merci de vos commentaires et d'aide.

Marc

--
Marc Paré
http://www.parEntreprise.com


--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fr.libreoffice.org
List archive: http://fr.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***