Re: [fi-discuss] Version 3.4 suomennoksen tilanne

Hei taas!
Kävin katselemassa Pootlesta tilannetta ja näyttipä vielä olevan 
käyttöoikeudetkin minulla toiminnassa (en ole unohtanutkaan salasanaa 
tms.) Ja toisaalla näkyi tälle päivälle aikaleima suomen kohdalla 
(hatapitk).

Niin jos ohjeista on jotain suomentamatta, niin mitenkä tuon paketin saa 
ääkköset säilyttäen Ubuntuun? Ja takaisin? Jos jo onkin liian myöhä, 
niin ei sitten mitään.

t. Risto

> On Saturday 30 April 2011, Harri Pitkänen wrote:
> > - Voitte suomentaa Pootlessa varaamattomia osuuksia. Käyttöliittymä on
> > tällä  hetkellä kokonaan varaamatta, eli sdext-lisäosia voi suomentaa.
> > Ohjeissa on myös varaamattomia osia, ja ohjeitahan voi nyt hyvin
> > suomentaa, kun käyttöliittymä on valmis.
>
> Sain varaamani ohjeen osat suomennettua. Koska näyttää siltä, ettei 
> suomennoksia tai suomennosehdotuksia ole tullut muualta, teen nyt 
niin, että
> varaan yksinkertaisuuden vuoksi kaiken (sekä käyttöliittymästä että 
ohjeista)
> itselleni suomennettavaksi. Jos joku muu kuitenkin olisi halunnut 
suomentaa,
> niin ilmoittakaa tänne listalle.
>
> Harri
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fi.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted
>

__
Saunalahdelta mullistava uutuus Nokia N97 ja kaiken kattava TotaaliMAX nyt ennakkomyynnissä 
uskomattoman edullisesti! Paketissa puhelut ja viestit (3000 min/kpl/kk), huippunopea 
mobiililaajakaista sekä Nokia N97 yhdellä kk-maksulla vain 59,95 e/kk (24 kk sopimus).
Katso http://saunalahti.fi/totaalimax


--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fi.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted