Re: [fi-discuss] Sivut valmiina julkaisuun.

Itselläni on vain Windows 7. Mac OS X:n ohjeet suomensin
kansainvälisiltä sivuilta.

6.2.2011 Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi> kirjoitti:
> On Sunday 06 February 2011, REDACTED wrote:
> > Asennusohjeet -sivu ja sen sisältämät neljä alasivua ovat valmiina
> > julkaisuun. Tietenkin kieliopin tarkistus ennen julkaisua olisi
> > suositeltavaa :)
>
> Onko OS X -ohje tarkistettu OS X:ssä? Voin korjata Windows-ohjeen
> kielivirheet
> ja julkaista sen, mutta epäilen, että OS X:n ohjeessa tekstit ja termit
> eivät
> vastaa sitä, mitä käyttäjä oikeasti näkee. Eli pelkkä kieliasun korjaaminen
> ei
> riitä.
>
> Laitan tämän viestin loppuun tuon ohjeen tekstin, niin sen näkevät nekin,
> joilla ei ole oikeuksia julkaisujärjestelmään.
>
> Harri
>
>
>
>     Ennen kuin aloitat kielipaketin latauksen ja asennuksen, ota selvää mikä
> näistä prosessoreista on tietokoneessasi: Intel vai PowerPC (PPC). Tästä
> linkistä saat lisätietoa sen selvittämiseen.
>
>     Kun tiedät mitä prosessoria käytät tietokoneessasi, lataa siihen
> soveltuva
> kielipaketti meidän lataussivuilta. Kun olet ladannut kielipaketin voit
> aloittaa asentamisen.
>     Aloitetaan asennus:
>
>         Kaksoisnapauta ladattua kielipakettitiedostoa Ladatut Tiedostot -
> kansiosta. Näin voit aloittaa kielipaketin asennuksen.
>         "Tervetuloa LibreOffice 3.3 Kielipaketin ohjattuun asennukseen. Tämä
> asennus päivittää sinun aiemman kielipaketti versiosi. Tämä voi kestää
> hetken." (Tämä lause näytetään sillä kielellä jonka kielisen kielipaketin
> asennat LibreOfficeen). Jos sinulla on muiden sovelluksien ikkuna auki,
> huomaat että Kielipaketin kuvake hyppii ylös ja alas telakalla. Jos telakka
> ei
> ole näkyvissä, tervetuloa -viesti tulee näkyviin. Näin voit jatkaa
> Kielipaketin asentamista.
>         Paina "Asenna".
>         Kun asennus on valmis, viesti kertoo sinulle kuinka voit vaihtaa
> kielen LibreOfficesta.
>         Paina LibreOffice kuvaketta ja Paina valikosta LibreOffice >
> Asetukset
> > Kieliasetukset > Kieli. Käyttökielilistasta valitse haluamasi kieli. Jos
> sinulla on vain yksi kielipaketti asennettuna, näet sen jo valmiiksi
> valittuna
> mutta paina haluamaasi kieltä listalta varmuuden vuoksi.
>         Sulje LibreOffice ja avaa se uudelleen. LibreOfficen kieli on nyt
> haluamallasi kielellä.
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fi.libreoffice.org
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
> *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fi.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***