On 03/31/2011 08:28 AM, Ezequiel Pérez Dittler wrote:
Hola!
Yo no podia ser menos, me sumo a una lista mas de LibreOffice en Español
para poder colaborar...
He visto que esta área es mas que nada para los diseñadores o expertos en
difusión (cualidades que no cumplo)
pero me pareció interesante sumarme a la lista para estar al tanto de lo que
sucede y para colaborar y aportar ideas...
Y el primer aporte es explicar que existe una página de fans en facebook
http://www.facebook.com/LibreOfficeHispano, asi que todas las ideas que
tengan son bienvenidas. Una persona ya aporto haciendo una hermosa imagen
para poner en el perfil!!!
Otro aporte que quiero hacer es sobre el wiki. En estos últimos días estuve
a tiempo completo ordenando cosas, limpiando y mejorando el el wiki en
español, pero quedan cosas sin hacer si no consulto que es lo que deberíamos
agregar.
Ese es el caso de la página de Marketing del wiki, en la cual hay muchos
enlaces a la wiki en ingles.
Antes que nada, creo que deberíamos independizar la wiki en español con la
wiki en ingles (salvo excepciones como en el caso de desarrollo o cosas por
el estilo) dado que se supone que somos una comunidad con necesidades
diferentes.
En el wiki, la idea mia es, agregar:
- Los medios donde estamos presente, como la página de facebook, el grupo
de linkedin (que por cierto no encontre), y demas medios.
- Los Slogans en ESPAÑOL (vi que debatieron eso, habria que trasladarlo
al wiki)
- Los videos de promocion de LibreOffice en Español (si es que los hay)
- En la seccion de Administracion de la wiki de marketing, adecuar las
página a las necesidades de la comunidad en español
- En la seccion Documentos y Recursos, hay un link de "directrices sobre
la marca" que tiene mucha informacion interesante que el equipo de marketing
deberia saber, pero está en ingles... A traducir diria yo!
- La parte de ideas y tópicos, adecuar a las necesidades de la comunidad
Hispana...
Recibo un feedback para ver que opinan y me ayuden a actualizar el wiki....
Saludos!!!
*Ezequiel~*
*Argentina*
Hola Ezequiel,
Estoy de acuerdo con todo lo que planteas, sobre
En la seccion Documentos y Recursos, hay un link de "directrices sobre
la marca" que tiene mucha informacion interesante que el equipo de marketing
deberia saber, pero está en ingles... A traducir diria yo!
nos podemos apoyar en el equipo de L10 para que nos ayude a traducir esa
seccion
Sobre
Los medios donde estamos presente, como la página de facebook, el grupo
de linkedin (que por cierto no encontre), y demas medios.
Es sumamente importante estamos en Identi.ca, Facebook, Twitter, y
Linkedin (este ultimo lo creo una persona en una discusion anterior pero
nose que nombre le puso habria que buscar el hilo)
Tambien es importante que las personas que deseen colaborar en el equipo
de marketing se agregen a la tabla de colaboradores de Marketing en
http://wiki.documentfoundation.org/Marketing/es/miembros
De resto sigamos adelante, espero que los demas tambien den su opinion
Saludos,
--
Daniel Gonzalez
Comunidad LibreOffice en Español
Back69
Venezuela
--
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/marketing/
*All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted*
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.