Re: [es-marketing] Hola Equipo de Marketing!

El día 31 de marzo de 2011 14:58, Ezequiel Pérez Dittler
<ezeperez26@gmail.com> escribió:
> Hola!
> Yo no podia ser menos, me sumo a una lista mas de LibreOffice en Español
> para poder colaborar...
> He visto que esta área es mas que nada para los diseñadores o expertos en
> difusión (cualidades que no cumplo)
> pero me pareció interesante sumarme a la lista para estar al tanto de lo que
> sucede y para colaborar y aportar ideas...
>
> Y el primer aporte es explicar que existe una página de fans en facebook
> http://www.facebook.com/LibreOfficeHispano, asi que todas las ideas que
> tengan son bienvenidas. Una persona ya aporto haciendo una hermosa imagen
> para poner en el perfil!!!
>
> Otro aporte que quiero hacer es sobre el wiki. En estos últimos días estuve
> a tiempo completo ordenando cosas, limpiando y mejorando el el wiki en
> español, pero quedan cosas sin hacer si no consulto que es lo que deberíamos
> agregar.
> Ese es el caso de la página de Marketing del wiki, en la cual hay muchos
> enlaces a la wiki en ingles.
> Antes que nada, creo que deberíamos independizar la wiki en español con la
> wiki en ingles (salvo excepciones como en el caso de desarrollo o cosas por
> el estilo) dado que se supone que somos una comunidad con necesidades
> diferentes.

Porque será que me suena a que bajo la marca "libreoffice hispano" se
está usurpando a toda la comunidad hispoanohablante ?

si se quiere ser hispana en toda la estensión habrá que utilizar un
"castellano neutro" y no un español localizado (especialmente en mx)

Ya me aburre volver a hablar de lo mkismo, la comunidad de OOo hispano
se distinguía por su mercantilismo, todo parece indicar que son las
mismas personas y no entienden que estamos en una corriente de
"libertad" y no de "gratuidad"

Sobre la diferencias en las necesidades... creen que tiene las mismas
necesidaes España que Mexico o que Argentina ?

O se deja de intentar "usurpar" desde una sociación interesada "solo"
en la mercantilización, o algunos tendremos que plantearnos recuperar
el código "es" para la comunidad «libre» de España

> En el wiki, la idea mia es, agregar:
>
>   - Los medios donde estamos presente, como la página de facebook, el grupo
>   de linkedin (que por cierto no encontre), y demas medios.
>   - Los Slogans en ESPAÑOL (vi que debatieron eso, habria que trasladarlo
>   al wiki)
>   - Los videos de promocion de LibreOffice en Español (si es que los hay)
>   - En la seccion de Administracion de la wiki de marketing, adecuar las
>   página a las necesidades de la comunidad en español
>   - En la seccion Documentos y Recursos, hay un link de "directrices sobre
>   la marca" que tiene mucha informacion interesante que el equipo de marketing
>   deberia saber, pero está en ingles... A traducir diria yo!
>   - La parte de ideas y tópicos, adecuar a las necesidades de la comunidad
>   Hispana...
>
> Recibo un feedback para ver que opinan y me ayuden a actualizar el wiki....
>
> Saludos!!!
>
>
> *Ezequiel~*
> *Argentina*
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@es.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/marketing/
> *All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted*



-- 
 /\  Dia da liberdade dos documentos -  Libera os teus documentos
_\/` http://documentfreedom.org/     -  30 de marzo de 2011

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/marketing/
*All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted*