Schönen Nachmittag an alle aus Wien! In der Praxis bemerke ich immer wieder, dass ich mit einem Screenreader nicht immer alle Informationen bekomme, die auch ein sehender Programmnutzer hat. Hilfreich wäre es meiner Ansicht, bei Fehlermeldungen abzugleichen, was sieht eine sehende Person und was stellt der Screenreader dar. Um Informationsüberflutung zu vermeiden, ist darauf zu achten, das eventuell zur Verfügung stehende Informationen "zweistufig" mit Hilfe des Screenreaders angeboten werden, so wie ich das bei der Formatierungsangabe bei den Zellen von CALC von LO angemerkt habe. Ja, im Sinne der barrierefreien Zugänglichkeit LO als Leuchtturmprojekt umzusetzen, kann ich was abgewinnen. Viele Grüße Wolfgang Kremser Neilreichgasse 99/9/12 1100 Wien Österreich / Austria E-Mail: wolfgang.kremser@gmx.at Tel. Festnetz: +43 1 604 13 58 (Anrufbeantworter) Tel. Mobil: +43 664 25 45 999 Skype: Verkehrswolferl Facebook: https://www.facebook.com/wolfgang.kremser.735 Die oben stehende Nachricht und eventuelle Anhänge sowie angeführte Links sind vertraulich und ausschließlich zur Kenntnisnahme durch den oder die im Mail genannten Adressaten bestimmt. Der Inhalt der Nachricht darf nicht weitergeleitet oder für irgendwelche Zwecke verwertet werden. Sollten Sie nicht der vorgesehene Empfänger sein, ersuche ich Sie, mich unverzüglich zu informieren und die Nachricht zu löschen. Am 02.09.2020 um 13:51 schrieb Niels Luithardt:
Hallo Karl Heinz, selbstverständlich müssen wir unsere Interessen selbst vertreten. Schließlich wissen wir selbst nur, was wir an Maßnahmen zur Barrierefreiheit brauchen. Wir werden aber zur Umsetzung auch sehende Personen brauchen. Wir werden an sehenden nicht vorbeikommen. Allerdings muss der Austausch mit sehenden auf Augenhöhe geschehen. Ich hoffe sehr, dass dieser Call dazu im September ein Auftakt ist. Es ist total unrealistisch, dass wir blinden und sehbehinderten alleine libre Office umkrempeln. Dafür sind wir noch zu "schwach". Es fehlt uns an Wissen über LO und auch an Man and woman Power... Viele Grüße Niels Am 02.09.20 schrieb Karl-Heinz Arkenau <kha@arcor.de>:Moin, ich bin da ein bisschen anderer Meinung: Wir müssen selber unsere interessen vertreten und nicht nach den "Sehenden" schreien, die für uns einstehen sollen. Ja, es ist wichtig für Sensibilisierung zu sorgen, aber wir müssen schon uns selber vertreten und sollten weg von der Idee, das andere das für uns tun sollen. Es würde wahrscheinlich schon reichen, wenn in der "Qualitätssicherung" jemand mitarbeiten würde, der das Thema Zugänglichkeit aus eigener Erfahrung beurteilen kann und Ding, die nicht zugänglich sind, zurückweist bzw. das "Go" verweigert. An dieser Konferenz würde ich auch gerne teilnehmen wollen und wenn Zugänglichkeit da ein TOP wird...um so besser. Wäre doch gelacht, wenn man es nicht hinkriegen würde, aus einem OpenSource Projekt ein Vorbild in Sachen Zugänglichkeit zu machen. Oder so. ;-) Gruß Karl-Heinz Am 01.09.2020 um 11:15 schrieb Niels Luithardt:Hallo Irmhild, genau, um den "September Call" ging es u.a. in der Konversation, die ich mit Herrn Effenberger führte. Ich habe vor an dem Call teilzunehmen. Eines ist aber auch klar: Ohne sehende Unterstützung ist das Unternehmen zum Scheitern verurteilt. Wir blinde und sehbehinderte brauchen die sehende Unterstützung. Ich bin nur ein einfacher libre Office Anwender mit bestimmten Wünschen und Nöten. Wir brauchen sehende Unterstützung unter den programmierern etc die sich mit uns gemeinsam an einen Tisch setzen und ernsthaft an Lösungen interessiert sind. Wir brauchen Leute, die bereit sind sich auf uns und "unsere Sicht der Dinge" einzulassen. Viele Grüße Niels Am 01.09.20 schrieb Irmhild Rogalla <irmhild.rogalla@institut-pi.de>:Moinmoin, zum Thema Sensibilisierung und Bewusstseinsbildung auch noch meine 2cents: Auch ich halte das für wichtig bis entscheidend, ähnlich wie Niels. Denn wir sehen ja, dass das Bugs jagen und in Bugzilla eintragen so wichtig es ist(!), alleine nicht ausreicht. Diese Bugs müssen auch als relevant bewertet und von Entwicklern beseitigt werden. Ich habe wegen des Themas ebenfalls Kontakt mit Florian Effenberger. Er schlug bereits vor, Accessibility zu einem TOP auf dem September DE-Meeting (das ist eine TelCo bzw. Viko) gemeinsam zu besprechen und weitere Überlegungen anzustellen. Ich halte das für eine gute Idee. Und wenn alle (oder fast) diejenigen, die sich hier am Thema beteiligen, an dem Meeting teilnehmen, können wir das auch gut nutzen! Termin weiß ich leider noch nicht, Flo hat aber angekündigt, sich in den nächsten Tagen zu melden. Viele Grüße Irmhild Am 30.08.20 um 12:41 schrieb Karl-Heinz Arkenau:Moin, auch ich habe hier die Diskussion verfolgt. Ich finde das, was bisher gesagt wurde richtig und natürlich auch wichtig. Also das auf der einen Seite weiterhin Bugs gesucht, gemeldet und bestätigt wwerden, denn nur was bekannt ist, kann auch behoben werden. Gleichzeichtig ist die von Nies erwähnte Sensibilisierung weiter wichtig um etwas zu bewegen und wenn es da von Herrn Effenberger (?) positive Resonanz gibt umso besser. Aber ich denke, wir sollten auf jedenfall weiter machen und Bugs "jagen". Denn wie schon gesagt, Bugs die nicht bekannt sind, können auch nicht behoben werden. Also nicht den Sand in den Kopf stecken, sondern weiter machen. @wolfgang: Denkst Du in diesem Zusammenhang noch an die Frage, die ich Dir gestellt hatte, wegen Formatierung von Zellen in Calc? Niels, hattest Du schon Gelegenheit, deine Liste nochmal anzuschauen? Gruß Karl-Heinz Am 29.08.2020 um 16:49 schrieb Niels Luithardt:Moin Zusammen, auch ich habe mit Interesse hier jetzt die Diskussion verfolgt und merke bei dem einen oder anderen etwas Frustration aufkommen. Uns muss klar sein, das hier nicht auf einen Fingerschnipp hin alle Bugs beseitigt, all unsere Probleme gelöst werden. Einfach nur die Bugs melden reicht nicht, das habe ich am Anfang oft betont. Wir brauchen eine Doppelstrategie. Auf der einen Seite müssen wir die Bugs melden, die wir finden. Nur Fehler, die man auch findet und meldet können beseitigt werden und ich glaube, dass einfach viel zu wenig blinde und sehbehinderte bislang mit der Software libre Office gearbeitet haben. Auf der anderen Seite müssen wir bei der Docoument Foundation ein Bewusstsein für die Thematik schaffen. Dass ist dann klassische Lobbyarbeit- bewusstseinsbildung für das Thema Barrierefreiheit schaffen. Ich will nicht behaupten, das grundsätzlich kein Bewusstsein vorhanden wäre, aber ich bin der Meinung, dass es nie genug an Sensibilisierung und bewusstseinsbildung geben kann! Das mag den einen oder anderen blinden und sehbehinderten nervig erscheinen, selbst ich empfinde es manchmal als nervig, mühsam, ansträngend stehst die gleichen Dinge zu predigen, aber was will man machen. Die Welt tickt nun einmal visuell und es ist leider nicht so, dass Behinderte Menschen und ihre Belange stehts mitgedacht werden. Wir brauchen also auch den Austausch auf anderen Ebenen- nicht nur auf der Ebene der Fehlersuche. Wir brauchen den Austausch damit unsere Bugs mehr in den Fokus rücken und vielleicht so eine andere Priorisierung bekommen. Während ich mich hier wie andere auch an der Fehlersuche beteiligt habe, habe ich auch mich mit Herrn Effenberger unterhalten und bin guter Hoffnung mittel und langfristig vielleicht einen Fuß in die Tür zu bekommen. Mal sehen... Es wäre natürlich schön, wenn kurzfristig Bugs beseitigt werden könnten, keine Frage, aber noch habe ich generell etwas Hoffnung und setze mehr auf mittel bis langfristige Veränderungen. Was die Bugs jetzt betrifft: Ich denke, ich wäre in der Lage bei Bugzilla die Bugs zu bestätigen. Allerdings finde ich momentan die Links zu den Bugzilla Einträgen nicht mehr, die Karl Heinz dankenswerterweise hauptsächlich hier mit immer gepostet hat. Wenn man mir privat die Links noch einmal schicken könnte, werde ich die dann hoffentlich abhaken können. Vielen Dank und viele Grüße Niels rn. Am 29.08.20 schrieb Wolfgang Kremser <wolfgang.kremser@aon.at>:Schönen Nachmittag! Habe die Informationen zu Unconfirmed Barrierefreiheit Bugs mit Interesse verfolgt. Mir kommen ebenfalls Bedenken, wie weit eingemeldete Probleme bei LO gelöst werden. Auf der Liste Liste Accessibility LO <accessibility@global.libreoffice.org> ist wirklich nichts los, da habe ich heuer am sonntag, 12. April 2020 eine Mail geschrieben. Eine antwort habe ich bekommen, das Problem mit den Texbausteinen ist bis heute nicht gelöst. Mir ist wieder im Writer von LO was aufgefallen, jedoch frage ich mich, ob in absehbarer Zeit ein gemeldeter fehler behoben wird. Fehlermelldungen machen nur Sinn, wenn das Produkt ständig verbessert wird und das wäre in Bezug auf die barrierefreie Zugänglichkeit von LO dringend notwendig. Ich habe mir die Vorgangsweise für die Bestätigung von Bug Reports "angesehen", aber da finde ich mich mit meinen Kenntnissen und mit Hilfe von NVDA nicht zu recht. Ersuche um Informationen, wie es weiter gehen soll. Viele Grüße Wolfgang Kremser Neilreichgasse 99/9/12 1100 Wien Österreich / Austria E-Mail: wolfgang.kremser@gmx.at Tel. Festnetz: +43 1 604 13 58 (Anrufbeantworter) Tel. Mobil: +43 664 25 45 999 Skype: Verkehrswolferl Facebook: https://www.facebook.com/wolfgang.kremser.735 Am 29.08.2020 um 09:49 schrieb OoOHWHOoO:Hallo *, was mich schon etwas nachdenklich stimmt: Es gibt eine Mailingliste "Arbeitsliste für niederdeutsche Unterstützung in LibreOffice" ( https://listarchives.libreoffice.org/de/nds/ ), letzter Eintrag vom 22.09.2017 ( https://listarchives.libreoffice.org/de/nds/msg00046.html ), aber noch keine (DEUTSCH-sprachige) Mailingliste "Arbeitsliste für Barrierefreiheit in LibreOffice". Der Verweis auf die ENGLISCH-sprachige WELTWEITE Maillingliste "accessibility" ( https://www.mail-archive.com/accessibility@global.libreoffice.org/info.html ) mit Hinweis auf die dort über 100 angemeldeten Personen, nun ja: + Mails 2020: 2 + Mails 2019: 7 + Mails 2018: 14 + Mails 2017: 10 + Mails 2016: 74 + Mails 2015: 48 + Mails 2014: 189 + Mails 2013: 129 + Mails 2012: 236 + Mails 2011: 190 + Mails 2010: 23 Daten der Auswertung (s.o.) - WEB-Link: https://www.magentacloud.de/share/j8qftwus-w#$/ Viele Grüße Hans-Werner :-)) ------ Originalnachricht ------ Von: "Dennis Roczek" <dennisroczek@libreoffice.org> An: users@de.libreoffice.org Gesendet: 28.08.2020 21:20:43 Betreff: Re: [de-users] Unconfirmed Barrierefreiheit BugsHallo in die Runde, Am 28.08.2020 um 14:17 schrieb dgp-mail@gmx.de:Auch wenn die Mailingliste zur Barrierefreiheit ziemlich eingeschlafen zu sein scheint, könnte es ja trotzdem Sinn machen, sich hier zu melden. Ein Versuch schadet ja nicht. Wenn man dann einfach auf einen Meta-Bug verweisen kann, in dem alle Screenreaer-Bugs gesammelt sind, kann das vielleicht auch Lete motivieren, sich damit zu beschäftigen.Richtig. Dort sind immerhin über 100 Personen angemeldet... Viele Grüße Dennis Roczek -- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy-- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy-- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy-- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
-- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy