Date: prev next · Thread: first prev next last
2018 Archives by date, by thread · List index




Am 01.02.2018 um 09:27 schrieb Regina Henschel:
Hallo Gooly,

gooly schrieb am 01.02.2018 um 08:24:


Am 31.01.2018 um 23:55 schrieb Regina Henschel:
gooly schrieb am 31.01.2018 um 23:45:
Hallo,
ich erzeuge mit PowerShell aus einer UTF-8 Datei eine Textdatei (ohne
xml-code), die auch UTF8 enkodiert ist.

Notepad++ kann beide Fehlerlos lesen!!

Zwecks Gegenlesen und Rechtschreibprüfung will ich die jetzt in
LO-Writer laden und lesen.
Aber leider sind alle öäü.. "anders": Anschließend...

Unter => Optionen finde ich nur unter   => Laden/Speichern => HTLM eine
Kodierungseinstellung, die habe ich auf UTF-8 gestellt, aber das hat
nichts verändert.

Was mach ich falsch?

Wähle beim Öffnen den Filter "Text - Textkodierung wählen" und wähle
dann UTF-8.
Wähle erst die Datei aus und dann den Filter, ansonsten siehst du ja
nach Dateiendung deine Datei nicht mehr.

Mit freundlichen Grüßen
Regina

Vielen Dank - aber wo ist das? Im Menü des LO gibt's nix. :(

Direkt im Öffnen-Dialog.


Ich (LO 5.2.7.7) mach Strg-O und bin dann in einem Verzeichnis.
Neben dem Dateiname sehe ich das Feld mit "Alle Dateien" da gibt es noch
viele andere aber keine "Textkodierung"

Doch, guck nochmal genau in der Liste. Du müsstest sehen
Rich Text(*.rtf)
T602-Dokument(*.602;*.txt)
Text(*.txt)
Text - Textkodierung wählen (*.txt)  <---- dort
WordPerfect-Dokument(*.wpd)

  und schon gar kein UTF-8.

Die Frage nach dem Zeichensatz kommt erst beim Öffnen.

Ok - Danke! Habe ich jetzt gefunden!

Wenn ich das dann doch noch finde, müsste ich das dann bei jeder Datei
einzeln machen?

Ich würde es zunächst mal einzeln machen um zu sehen, ob dies das Problem überhaupt löst.

Ja, die öäü sind jetzt die öäü :)

Eigentlich müsste eine UTF-8 Datei, die die Dateiendung *.txt hat und wirklich nicht mit irgendeinem Markup anfängt, auch ohne Filterauswahl richtig geöffnet werden.

Schreibst du eine BOM? Falls ja, probiere es mal ohne, oder andersherum mal mit. Die 5.2 ist schon ziemlich alt. Ich erinnere mich leider nicht mehr, ob es dort mal ein Problem mit der BOM gab. Die BOM kannst du zur Probe auch mit Notepad++ wechseln.
Für mehr als 100 Dateien einzeln?

Vielleicht probierst du mal die neue LibreOffice 6.0?
Ich such mir die Langzeitversion aus - ich bin über die Jahre hinaus, in denen ich immer das Neueste haben wollte. ;)


Es geht immerhin um mehr als 100 Dateien, da ist jede Form der
Automatisierung ein kleiner Sieg ;)

Da du die Rechtschreibung eh von Hand korrigieren musst, sollte manuelles Auswählen nur einen unwesentlichen Zeitbeitrag haben. Aber wie gesagt, eigentlich sollte es ohne Filterauswahl gehen.
Naja, mehr als 100-mal immer dieselben Klicks machen müssen, geht (mir) ganz schön auf den Keks, vor allem weil ich immer denke, warum muss ich das machen, eigentlich, denn:>> Wozu hab ich einen PC, wenn ich dann doch alles manuell machen muss!

Andererseits erzeuge ich die Textdateien über PowerShell. Ich glaube ich
könnte es hinkriegen, dass die Dateien in einer LO-genehmen Kodierung
speichern zu können - welche müsste es denn dann sein? Das gute alte ASCII?

Im Prinzip ist UTF-8 schon richtig.

Welches Format hat denn die ursprüngliche Datei? Vielleicht kann LibreOffice diese ja direkt öffnen.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
Aber bitte keine Diskussion über: LO kann auch xml - es war schwierig genug die Dateien auf den reinen Text einzudampfen.

Aber vielen Dank,
Gooly

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.