Date: prev next · Thread: first prev next last
2017 Archives by date, by thread · List index


Moin,

Am 12.06.2017 um 17:21 schrieb OoOHWHOoO:
Siehe auch:

https://de.wikipedia.org/wiki/Jedem_das_Seine

Gruß
Hans-Werner

------ Originalnachricht ------
Von: "Robert Großkopf" <robert@familiegrosskopf.de>
An: users@de.libreoffice.org
Gesendet: 12.06.2017 16:20:57
Betreff: Re: [de-users] lauter Probleme :(

Hallo Detlef,

 Wie sagt der Lateiner: suum cuique - das Schwein quiekt*

 * korrekt selbstverständlich: Jedem das Seine.

Sollte "man" heutzutage etwas vorsichtiger mit sein. Steht so auf dem
Tor des KZs Buchenwald. Gerichtet an die Lagerinsassen.

Der Lateiner kann natürlich erst einmal nichts für diese Deutung, die
der Spruch aber leider auch her gibt.

...

Danke für den Hinweis, das wusste ich nicht. Mir war nur das perverse "Arbeit macht frei" aus Auschwitz bekannt.

Ob man deswegen im Verständnis kollektiver Schuld an den Naziverbrechen tatsächlich auf einen lateinischen Spruch verzichten soll, erschließt sich mir nicht unbedingt. Alles, was Menschen in guter Absicht oder auch nur so gesagt oder erfunden haben, kann von anderen Menschen missbraucht werden. Es ist deswegen nicht an sich falsch, sondern die missbräuchliche Nutzung ist falsch. Im vorauseilenden Gehorsam nichts zu sagen oder nicht zu forschen, weil das Gesagte/Gefundene auch missbraucht werden kann, würde die gesamte Menschheit lähmen.

Dennoch ist es völlig richtig, auf einen Missbrauch hinzuweisen. Dafür danke ich und werde zukünftig mit dem Spruch vorsichtiger sein.

Mit freundlichen Grüßen
Detlef Wiese

--
"In der Theorie weicht die Praxis meist weniger
von der Theorie ab als in der Praxis"
Dipl.-Ing. D. Kruse (PHWT/OL)

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.