AW: [de-users] Bug reports für Nicht-Englischsprachler

Es wäre sehr schön, wenn sich die Beteiligten dieser Liste zusammenreißen
könnten, so dass sich diese Liste nicht so wie entwickelt wie die meisten
anderen geistlosen Foren. Würde man sich darauf beschränken die fachlichen
Fragen zu formulieren und beantworten zu lassen würde sich die Flut von
(häufig sinnlosen) Nachrichten deutlich eindämmen lassen.



-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: A Dreier [mailto:an.dreier@web.de] 
Gesendet: Samstag, 16. August 2014 16:43
An: users@de.libreoffice.org
Betreff: [de-users] Bug reports für Nicht-Englischsprachler

Liebe Mitlesende,

da nun schon so viele beklagt haben, dass ihre Englischkenntnisse nicht für
einen Bug-Report reichen, wäre es doch eine Idee, dass sie Bug-Reports auf
Deutsch und suchmaschinenübersetzt hier ins Forum einstellen mit der Bitte,
dass hiesige Englischkenner die Übersetzung überarbeiten.

Viele Grüße

Andreas

Am 16.08.2014, 09.44 Uhr, schrieb Franklin Schiftan:

> Hallo Christian,
>
> am 16.08.2014 um 08:35 Uhr schrieb Christian Kühl 
> <kuehl@libreoffice.org>
>
> > > *x- - - - - - - - - - - - - > Schnipp < - - - - - - - - - - - -x*
> > >
> > > Linkings to csv files do not function any more
> > >
> > > In a Calc document I have several linkings:
> > >
> > > A) = 'file:///E:/Users/pfad/Info.ods'#$Tabelle1.A1
> > >
> > > This linking is explained perfectly, so the corresponding one Value 
> > > from the ODS file indicated.
> > >
> > > B) = 'file:///E:/Users/pfad/Schulen.csv'#$Tabelle1.A1
> > >
> > > By all these linkings which refer to CSV files, stands as a result 
> > > now only #REF! in it - the table is in such a way not to use under V
> > > 4.3 any more. Up to V 4.2 also became here in each case the value 
> > > from the relation table correctly indicated.
> > >
> > > *x- - - - - - - - - - - - - > Schnapp < - - - - - - - - - - - -x*
> > >
> > > Ist das so verständlich? Reicht das so, um daraus einen Bugreport zu 
> > > machen?
> > Für mich lässt sich verstehen, was du sagen willst, ich denke 
> > deshalb, dass ein Entwickler (oder zunächst die Leute von der QA) 
> > ebenfalls damit etwas anfangen können. Ich würde das einfach so melden.
...


--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme?
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert