Re: [de-users] Zwei Sprachen gleichzeitig in einem Dokument?

Kurzer Nachtrag:

Letzlich habe ich, um die "Fummelei" zu reduzieren, in LibO 
"Benutzervorlagen = Zeichenvorlagen" für arabischen und hebräische 
Textstellen (nicht Absätze) definiert. So bleibt nur noch das jeweilige 
Umschalten der Sprache auf der Taskleiste von Windows.
Ach so: man sollte vorher "Einstellungen - Textdienste und 
Eingabesprachen" um die gewünschten Sprachen erweitern. Auch wegen der 
notwendigen Wechsel der Schriftrichtungen. Zeichensätze und Verarbeitung 
mit UniCode sind sowieso vorausgesetzt.

weiterhin viel Spaß am Gerät,
Gerhard

Am 19.05.2014 13:16, schrieb Sven Pietsch:
> Hallo zusammen,
>
> danke für eure Antworten.
> Das mit Absätzen zu machen hat hier keinen Sinn. In meinem Fall beziehe
> ich mich ja auf die englische Software und benutze englische Wörter
> mitten in einem deutschen Text.
>
> VG
> Sven
>
> Am 19.05.2014 12:27, schrieb Karl Huttelmaier:
> > Am 19.05.2014 11:14, schrieb Sven Pietsch:
> > > Hallo zusammen,
> > >
> > > ist es möglich zwei Sprachen gleichzeitig in einem Dokument zu
> > > verwenden?
> > JA   erstelle verschiedene Absatz Formatvorlagen
> > z.B Standard und Standard-Englisch
> > Dann in der Standard-Englisch noch in Schrift bei Sprache auf Englisch...
> > wechseln
> >
> > Wenn Du dann die Absatzvorlagen anwendest sollt alles ok ein
> >
> > Grüssle Karl
> >
> >
> >
> >
> > ---
> > Diese E-Mail ist frei von Viren und Malware, denn der avast! Antivirus
> > Schutz ist aktiv.
> > http://www.avast.com

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert