Re: [de-discuss] Mac-Build unvollständig??

Hey Thomas

Am 08.10.14 um 15:02 schrieb Thomas Krumbein:
> > beim Update auf LibreOffice 4.2.6.2 ist folgendes Problem aufgetreten:
> > Das deutsche LanguagePack ist unvollständig - das ist auf den ersten Blick nicht 
> > ganz so problematisch, da man die gängigen englischen Vokabeln parat hat. 

Da wäre eine Spezifizierung der Fundstelle schon hilfreich - so ist mir
erst mal nix bekannt.

Fatal
> > ist aber, dass die Verknüpfung zum Adressbuch ebenfalls englische 
> > Tabellenüberschriften nutzt, während im Briefformular deutsche Platzhalter 
> > stehen. 

Das (Mac)Adressbuch, das hier ggf. gemeint ist /hat/ englische
Spaltenüberschriften. Die Sprache (genauer: Der Text) der
Spaltenüberschrift wird gemeinhin der Adressdatenquelle entnommen - LO
kann da nix für. Was da ein LO-update verändert haben könnte, bleibt mir
unklar. Oder was wäre sonst damit gemeint?

Daher müssten neben der Abfrage zur alphabetischen Sortierung (das wäre
> > noch überschaubar) auch alle Brief- und Rechnungsformulare angepasst werden (das 
> > wäre mir zu aufwändig).

Kann ich nicht verstehen. Aber vielleicht würde eine einfach
Schritt-Für-Schritt-Anleitung weiterhelfen - oder der/die Betreffende
probiert einfach eine neuere LO-Version selber aus.
-- 
Mit freundlichen Grüßen
Uwe Altmann

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert