Re: [de-discuss] [QA]

Hi Christian, *,
On Wed, Dec 26, 2012 at 10:51:09AM +0100, Christian Kühl wrote:
> Am 26.12.2012 09:02, schrieb Thomas Hackert:
> > Ich hatte in Writer einmal den Dialog „Einfügen – Objekt – PlugIn“
> > aufgerufen, dann auf „Durchsuchen“ geklickt. Wenn ich jetzt unten
> > rechts über den „Abbrechen“- bzw. „Öffnen“-Knopf die Dateiendung
> > ändern will, finde ich nach etwas Scrollen drei Java-Einträge,
> > nämlich „Java&#153 Plug-in“, „Java&153 Plug-in Applet“ und „Java&#153
> > Plug-in JavaBeans“ ... :( Kann das jemand bestätigen?
>
> Ich habe hier unter Windows geguckt und keinen solchen Eintrag gefunden.

heißt das, dass bei dir die Java-Einträge ein „™“ dahinter haben oder
dass du gar keine Java-Einträge dort hast ;?

> Das deutet für mich auch darauf hin, dass es sich um Einträge des
> Betriebssystems handelt.

Könnte natürlich sein ... :(

> Als Vermutung würde ich jetzt äußern, dass die
> Einträge aus dem Betriebssystem genommen werden und im LibO-Dialog
> falsch dargestellt werde. Kannst du diesbezüglich mal gucken, ob die
> Umstellung auf die Dialoge des BS hier eine Änderung bringt (oder
> vielleicht gerade anders herum)?

Aus LO heraus habe ich jetzt mal alle Kombis durch, ohne dass sich da
was ändert. Wenn ich jetzt mein BS auf ISO-8859-1(5) oder so was
umstellen müsste, wäre blöd ... :(

> > Und kann das sein, dass das „&#153“ vielleicht ein „™“ sein soll,
> > aber durch falsche Kodierung und/oder nichtvorhandenes Schriftzeichen
> > in der UI-Schrift nicht richtig dargestellt wird?
>
> Das liegt nahe, &#153 ist in HTML das Zeichen für (TM).

Dank Florian war das ja schon bestätigt ... ;)

> > Und wie kann ich Pootle genau nach dem String durchsuchen? Auch wenn
> > ich „Java&#153“ in Anführungszeichen packe, finde ich dort alle
> > Strings mit „Java“ ... :( Und die jetzt durchzuklicken, ist mir etwas
> > zu langwierig ... :(
>
> Sind nur 5 Seiten, ich habe das durchgeblättert und keinen solchen
> Eintrag gefunden. Deutet auch auf meine Vermutung oben hin, dass der
> Eintrag aus dem BS stammt. Auch eine Umstellung auf KeyID (hier:
> Windows) hat den vorhandenen Einträgen im Dialog keine KeyID zugeordnet,
> was ebenfalls auf die Übernahme aus dem BS hindeutet...

Hattest du nicht noch ein $IrgendwasBuntu parallel installiert? Könntest
du vielleicht da mal schauen? Vielleicht ist das ja auch so ein
GUI-Dingens von KDE ... ;)
Danke für die ausführliche Antwort und bis dann
Thomas.

-- 
No, that'd be silly.
                -- Larry Wall in <199710221710.KAA24242@wall.org>

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert