Re: [de-discuss] Kein Übertrag eines Eintrags von Pootle nach LibO?

Hallo, Thomas!

Am 21.09.2012 18:08, schrieb Thomas Hackert:
> On Fri, Sep 21, 2012 at 06:27:26AM +0200, Christian Kühl wrote:
> > mir ist bei der Bearbeitung einer Anwenderanfrage eben etwas
> > merkwürdiges aufgefallen. Der Eintrag [1] in Pootle lautet
>
> reichst du uns bitte hierfür noch den link nach ;?

Klar:

[1] 
https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html?unit=9252316

> > "Aufzählungszeichen und Nummerierung" und gehört meiner Meinung
> > nach zum Titel der Symbolleiste "Nummerierung und
> > Aufzählungszeichen" in LibreOffice. Beide besitzen die selbe KeyID
> > "6MB9". Dennoch wird etwas unterschiedliches angezeigt.
>
> Könnte es nicht der Menüpunkt unter „Ansicht – Symbolleisten“ sein?
> Dort heißt es nämlich so ... ;)

Da beide die selbe KeyID besitzen, handelt es sich bei beiden um den
selben Eintrag. Dennoch befindet sich in Pootle ein anderer Eintrag als
in Programm...

> > Deshalb die Frage: hat jemand seit der Veröffentlichung der
> > letzten Version diesen Eintrag in Pootle für 3.5 und 3.6
> > korrigiert, was die unterschiedliche Bezeichnung erklären würde
> > (ich habe die 3.6.2 und 3.5.7 noch nicht daraufhin überprüft, ob
> > der Eintrag dort korrigiert ist), oder wird hier die Bezeichnung
> > aus Pootle aus irgendwelchen Gründen nicht in LibO übernommen? Bei
> > Letzterem wäre das wohl ein Bug, der gemeldet werden müsste.
>
> So weit ich weiß, wird es beim Bauen mit übernommen. Wenn die
> Änderung aber erst nach dem „Code freeze“ kam, glaub’ ich das
> allerdings nicht. Dann fließt die Änderung erst im nächsten Build ein
> ... ;) Wenn ich mich hier irre, bitte korrigieren ... ;)

Soweit auch mein Wissen, deshalb ja die Frage, ob sich jemand erinnert,
das seit 3.6.1 geändert zu haben.

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert