[de-discuss] Kein Übertrag eines Eintrags von Pootle nach LibO?

Hallo, Liste,

mir ist bei der Bearbeitung einer Anwenderanfrage eben etwas
merkwürdiges aufgefallen. Der Eintrag [1] in Pootle lautet
"Aufzählungszeichen und Nummerierung" und gehört meiner Meinung nach zum
Titel der Symbolleiste "Nummerierung und Aufzählungszeichen" in
LibreOffice. Beide besitzen die selbe KeyID "6MB9". Dennoch wird etwas
unterschiedliches angezeigt.

Deshalb die Frage: hat jemand seit der Veröffentlichung der letzten
Version diesen Eintrag in Pootle für 3.5 und 3.6 korrigiert, was die
unterschiedliche Bezeichnung erklären würde (ich habe die 3.6.2 und
3.5.7 noch nicht daraufhin überprüft, ob der Eintrag dort korrigiert
ist), oder wird hier die Bezeichnung aus Pootle aus irgendwelchen
Gründen nicht in LibO übernommen? Bei Letzterem wäre das wohl ein Bug,
der gemeldet werden müsste.

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert