Christian Kühl schrieb: Hallo Christian,ich möchte dich noch auf eine Ungereimtheit hinweisen, die zwar kein Übersetzungsproblem ist, der du aber vielleicht trotzedm nachgehen möchtest?
Unten auf <https://de.libreoffice.org/download/3-6-neuerungen#Bugs> steht noch die "ärgerlichen Probleme", die Liste hinter dem Link ist zu optimistisch, weil sie nicht berücksichtigt, dass einige Bugs erst für 3.6.1 (oder gar 3.7.0), aber noch nicht für 3.6.0 gefixt sind.
Diese <https://bugs.freedesktop.org/buglist.cgi?type0-1-0=notsubstring&list_id=100777&field0-1-0=status_whiteboard&field0-0-0=blocked&resolution=---&resolution=FIXED&resolution=WORKSFORME&query_format=advanced&value0-1-0=target%3A3.6.0&bug_status=UNCONFIRMED&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&bug_status=RESOLVED&type0-0-0=anywordssubstr&value0-0-0=44446&product=LibreOffice> Abfrage gibt ein realistischeres Bild. Viele Grüße Rainer -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert