Re: [de-discuss] LibreOffice: Sprache der Dialoge in Extensions editieren

... ich versuche es nochmal mit einem geänderten Betreff: vielleicht 
kann mir ja doch jemand einen Tipp geben?

Gisbert Friege schrieb:
> Hallo,
>
> bei der Arbeit mit Dialogen innerhalb der BASIC-IDE habe ich früher nach 
> der Umschaltung in die gewünschte Sprache den sprachenspezifischen 
> eingetragenen Text (z.B. bei einem Titel-Feld) immer sofort angezeigt 
> bekommen, nach einer Veränderung und Klick in ein anderes 
> Eigenschaftsfeld auch.
>
> Das scheint jetzt mit LibO nicht mehr zu funktionieren.
>
> Unter "Eigenschaften" und im Testmodus wird der Text richtig angezeigt, 
> aber im Dialog selbst bleibt der Text unverändert.
> Das ist lästig, wenn man gleichzeitig die Breite der Felder der 
> (maximalen) Länge des jeweiligen Textes anpassen möchte.
>
> Andere Änderungen z.B. an Größe oder Position der Felder werden übrigens 
> sofort angezeigt.
>
> (WinXP, LibreOffice 3.4.4, Installation mit Admin-Rechten "für alle 
> Benutzer" und Arbeit an den Dialogen als derselbe Benutzer)
>
> Mache ich da etwas flasch oder sollte ich einen Issue schreiben?
>
> Gruß
> Gisbert
>
> P.S. Der gegebene Anlass ist, dass ich angefangen habe, das neue Addon 
> AHmath3D (Pyramiden, Prismen u.s.w.!) in Dmaths
> http://dmaths.frodev.org
> zu übersetzen.


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert