Re: [de-discuss] Lizenz beachten (war: Re: Wiki-Aritikel zum Benutzerprofil // fertig übersetzt - bitte gegenlesen!)

Am Samstag, 15. Oktober 2011, um 21:38:11 schrieb Jochen:
> Hallo Nino,
>
> Am 15.10.2011 12:45, schrieb Nino Novak:
> > Ist daran irgendetwas, was du nicht verstehst?
>
> Eigentlich nicht.

Hm. Wie ist das jetzt gemeint? Also gibt es doch etwas Unklares?

> Ich war "nur" wegen Deinen Hinweisen total verunsichert.

Wegen welchen Hinweisen denn? Ich habe - siehe meine Mail vom 9.11. 
23:04 - nur gefragt, ob du die Lizenz beachtet hast. Hast du? (Ich habe 
immer noch keine Antwort auf diese Frage gelesen!)

> Ich habe mit
> den anderen "Dokianern" seit 2-3 Monaten Handbücher übersetzt bzw.
> erstellt. Dabei wurde das Thema "Lizenz" zwar immer wieder kurz zur
> Sprache gebracht. Aber es gab nie Anlass zu einer größeren
> Diskussion.

Es gibt auch jetzt keinen Anlass zu einer größeren Diskussion. 

Kannst du nicht einfach mit "ja" oder "nein" auf die von mir gestellte 
Frage antworten? Wozu diese (mir im Übrigen völlig unverständliche) 
Diskussion?

 
> Nachdem ich den Wiki-Aritikel zum Benutzerprofil ins Handbuch
> eingearbeitet habe, kam "plötzlich" Dein Hinweis und ich wusste
> zunächst nicht, warum.

Mein Hinweis war ja zunächst mal als Frage formuliert. Auf Fragen kann 
man doch einfach nur antworten. 

Zum Warum: Ganz einfach, weil ich es wichtig finde, solche Dinge zu 
beachten. Auch wenn's in diesem konkreten Beispiel jetzt vielleicht 
nicht um irgendetwas geht. Gerade darum ist es als Lernbeispiel 
geeignet.

 
> Ich habe jetzt aber verstanden: Du wolltest nur einen allgemeinen
> Hinweis geben und hast nicht speziell den Text gemeint, den ich
> eingefügt habe. Ich habe Deinen Hinweis zunächst nicht in Deinem
> Sinne verstanden.

Dann beantworte doch einfach meine Frage :)


> Da ich beruflich mit juristischen Angelegenheiten laufend zu tun
> habe, bin ich etwas unsicher geworden und wollte sicher gehen, dass
> mit dem Wiki-Aritikel zum Benutzerprofil kein Problem für das
> LO-Projekt bzw. für die TDF entsteht. Aber das ist ja nicht der
> Fall.

Nochmal: Es ging mir die ganze Zeit nicht um irgendwelche Probleme für 
das Projekt, sondern lediglich darum, ob du bei der Übernahme des Texts 
die Lizenz beachtet hast. 

Ist das so schwer zu verstehen?

Gruß Nino

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert