Re: [de-discuss] [Doku] Stand zum Wochenende

Hallo Christian, *,

Am 09.09.2011 18:59, schrieb Christian Kühl:
> Folgende Punkte sind jeweils noch offen:
> Kapitel 11 - Grafik, Gallery und Fontwork:
> - Werden Diagramme mit der Komponente Calc oder Chart erstellt?

Ich verstehe Deine Frage nicht ganz. Meinst Du:
Werden mit der Komponente Calc "Diagramme" oder "Charts" erstellt? Oder 
meinst Du etwas anderes?

> - Abbildung 1 könnte ein kleinerer Screenshot sein.

Wie meinst Du das? Die Abbildung kann doch im odt-Dokument verkleinert 
werden. Allerdings leidet dann die Lesbarkeit darunter.
Oder meinst du, dass der Screenshot einen kleineren Ausschnitt 
darstellen soll?

> - Folgender Hinweis hat Klärungsbedarf:
> "Beim mehrmaligen Einsetzen des gleichen Bildes im Dokument
> erscheint es vorteilhaft, Verknüpfungen zu erstellen. Dies ist
> jedoch nicht notwendig, da LibreOffice nur eine Kopie der
> Bilddatei im Dokument einbettet."
> Passiert das immer, auch wenn man eine Datei mehrfach über den Dialog
> einfügt oder zu verschiedenen Sitzungen, oder nur, wenn man die Datei
> innerhalb des Dokuments kopiert?

Hhm. Weiß auch nicht so recht.


> - Sperrung von Themen in der Gallery ist unter Win7 wie für Linux
> beschrieben. (Ist das für WinXP auch der Fall?) Sollte noch geklärt
> und angepasst werden.

Kann das mal jemand unter WinXP testen? Ich habe keine 3.3er Version 
unter Windows XP mehr laufen.

> Anhang B - Quelloffene Programme, Offene Standards, OpenDocument
> - Der folgende Satz ist kommentiert:
> "Die Unterstützer der Foundation sind unter anderem namhafte Firmen
> wie beispielsweise Canonical, The GNOME Foundation, Google, Novell
> und Red Hat."
> Sollten die Links zu den Unternehmensseiten ergänzt werden?

IMHO nein. Wer will, kann das ja googeln.

> - Der folgende Satz ist kommentiert:
> "OpenDocument (ODF) ist ein XML-basiertes Dokumentenformat [...]
> das von OASIS [...] entwickelt worden ist."
> Worden ist oder wird?

Keine Ahnung -> weiß das jemand?

> Math-Handbuch
> - Der folgende Satz ist kommentiert:
> "Weitere Details zu Summen und Integralen finden Sie im
> Math-Handbuch."
> Dieses ist das Math-Handbuch. Gibt es noch Ergänzungen, die nicht
> genannt worden sind, dann sollten diese noch geschrieben/übersetzt
> werden.

Den Kommentar "Dieses ist das Math-Handbuch" habe ich geschrieben. IMHO 
handelt es sich um einen Flüchtigkeitsfehler bzw. der Satz kann IMHO 
weggelassen werden.

> Wenn die Sachen geklärt/korrigiert sind, können wir diese drei Kapitel
> dieses Wochenende noch veröffentlichen.

Wäre echt super.

> Zur Dokumentbenennung habe ich noch eine Frage: Für das Handbuch Erste
> Schritte hatte die Abkürzung "ES" gewählt, aber wie benennen wir die
> Komponenten-Handbücher? "WH" für Writer Handbuch, "HW" für Handbuch
> Writer, nur "W" (Erste Schritte Handbuch haben wir ja auch nicht "ESH"
> genannt) oder ganz anders?

Dein Vorschlag ist IMHO in Ordnung. "ESH" ist halt die berühmte Ausnahme 
von der Regel -> IMHO belassen.

> (Ich habe das Math Handbuch erst einmal mit "MH" benannt, müsste ggf.
> noch mal angepasst werden.)

"MH" lassen.

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert