Re: [de-discuss] Hunspell Lateinwörterbuch - Hilfe bei Problemlösung gesucht

Hi Karl, *,

danke für den interessanten Einblick in deine Arbeit.

Karl Zeiler schrieb:
> klaus-jürgen weghorn ol schrieb:

> > Du machst Deine Arbeit immer still und leise und genau genommen weiß
> > (fast) niemand, was Du da alles im Hintergrund machst.
> > 1. Kannst Du mal ein bisschen darstellen, wie Deine Arbeit mit den
> > Wörterbüchern abläuft?

> Das ist schnell gesagt. Als OOo 3.0 anstand, suchte André Schnabel
> jemanden, der sich der deutschen WB-Extensions annimmt. Als
> Nicht-Informatiker und reiner Philologe (Geschichte, Politik, Latein)
> bot ich mich an. Seit 2008 ist das also mein Job. Hinzugekommen sind
> dann allerdings noch weitere "Baustellen".

Ich kürze mal..

[.. interessante Details ..]

> > 2. Brauchst Du dabei auch Hilfe?

> Nein, nicht wirklich - außer bei dem von mir in der vorigen Mail
> angesprochenen Problem. Hilfreich wäre auch schon ein Tipp, an wen ich
> mich ggf. wenden könnte.

> > 3. Danke für die viele, kontinuierliche, leise Arbeit an den
> > Wörterbüchern

> Gerne geschehen. Ohne Arbeit im Hintergrund geht nichts. Die hohe Zahl
> von Downloads sehe ich immer auch als Ausdruck der stillen Anerkennung
> und des Dankes an.

Hmmh mich beschleicht dabei ein wenig Sorge:
Du bist der einzige, der sich damit so wirklich auskennt. Deine Leistung
und die Auswirkung ist beeindruckend. Was aber, wenn aus irgendeinem
Grund diese nicht mehr zur Verfügung steht? Dann geht es darum jemanden
zu finden, der ganz von vorne mit dem Thema anfangen muss.

Ist es für Dich denkbar, dein Wissen (dazu gehören auch die Abläufe und
Kontakte) zu teilen?

Ich schreibe das als einer, der dabei ist, sich langsam aus einer
ähnlichen Situation rauszuarbeiten.

Gruß
-- 
Friedrich
Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/)
.. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o))
Schöne Grüße von der Sonnenalb


-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert