Re: [de-discuss] Community-Einleger für kommerzielle DVD-Box

Moin Bernhard, *,
On Wed, Apr 27, 2011 at 11:21:16PM +0200, Bernhard Dippold wrote:
> Florian Reisinger schrieb:
> > Am 27.04.2011 05:25, schrieb Thomas Hackert:
> > > On Tue, Apr 26, 2011 at 09:31:06PM +0200, Bernhard Dippold wrote:
[Einleger für die LibOx bei OpenSourcePress]
> > > > Als Größe ist 10x18 cm vorgegeben, Vierfarbdruck auf Vorder- und
> > > > Rückseite.[...]
> > > > Deshalb habe ich einen Entwurf mit drei Teilen erstellt:
> > > >
> > > > 1. Wer steckt hinter LibreOffice?
> > > > http://wiki.documentfoundation.org/File:Community_flyer_10x18cm_page1.png
> > > >
> > > > 2. Eine Stiftung für LibreOffice
> > > > 3. Und wer bezahlt die Arbeit?
> > > > http://wiki.documentfoundation.org/File:Community_flyer_10x18cm_page2.png
> > > >
> > > > Mit dem ersten Teil bin ich schon so weit zufrieden, die zweite
> > > > Seite ist noch deutlich zu lang - ich wollte sie aber schon einmal
> > > > mit Euch teilen.
> > > Stimmt. Durch den ganzen Text sind da einige Passagen etwas zu klein
> > > geraten ... :( Im Browser kann ich mir ja die größere Version
> > > ansehen und lesen, ein Käufer der OpenPress-Box aber nicht ... :(
>
> Die Schrift ist 14 bis 16 Punkt groß - sollte eigentlich von
> Menschen auch mit deutlicher Sehschwäche gelesen werden können.

"G" ... Hätte mein Vater INet (geschweige denn einen PC) könnte ich
ihn das mal testen lassen (natürlich ohne seine Lesebrille) ... ;)
Ich fand zumindest am PC (mit Brille) einige Passagen zu klein ...
;)

> > > Zudem steht da über „Und wer bezahlt die Arbeit?“
> > > <quote>
> > > Von der in Deutschland gegründeten, gleichzeitig aber auch
> > > international agierenden Stiftung "The Document Foundation" wird
> > > LibreOffice in allen rechtlichen und finanziellen Belangen
> > > unterstützt und
> > > <quote>
> > > ... Da fehlt nach dem „und“ entweder ein Satzpunkt oder der Rest vom
> > > Satz ... ;)
>
> Danke - das Textfenster war zu klein. Es fehlte "vertreten."

O.K.

> > > Und wie wäre es hier mit
> > > <quote>
> > > Von der in Deutschland gegründeten und international agierenden...
> > > </quote>
> > > ? Dann hättest du schon einen etwas kürzeren Text ... ;)
>
> Reicht aber nicht für eine Zeile weniger...

Klar. War aber erst einmal ein Anfang, um den Text was zu kürzen ...
;)

> Ich habe Deinen Vorschlag aufgenommen, aber gleich weiter angepasst:

Besten Dank :)

> "Von der in Deutschland gegündeten und weltweit im Sinne der
> Comunity agierenden Stiftung "The Document Foundation" wird
> LibreOffice in allen rechtlichen und finanziellen Belangen
> unterstützt und vertreten."

Sollten wir nicht die in Deutschland (und wahrscheinlich im
restlichen deutschsprachigen Raum) üblichen Anführungszeichen („ und
“) nehmen?

> > > Und
> > > vielleicht den Zeilenabstand zwischen den Absätzen verkürzt?
>
> War auf der 2. Seite noch zu groß.

O.K.

> > > > Im Moment geht es mir nicht um das Design, sondern um den Inhalt.
> > > >
> > > > Deshalb: Kann man den Text der ersten Seite so stehen lassen?
>
> > > Ja, allerdings würde ich den Kasten um die Aufzählung unter „Jeder
> > > kann seine Fähigkeiten und Interessen einbringen:“ weglassen. Ist
> > > jetzt aber meine persönliche Meinung ... ;)
>
> Mal sehen - vielleicht wirkt ein flächiger gefärbter Hintergrund
> besser. Absetzen möchte ich den Kasten aber schon:

Finde ich aber schon durch die Aufzählung genug abgesetzt ... ;)

> Neben der Überschrift und der URL (deshalb auch größer) soll er als
> "Hingucker" Interesse wecken und die Hauptinformationen auf den
> ersten Blick vermitteln.

O.K.

> > > Und vielleicht noch die
> > > URL am Schluss auf die Schriftgröße des vorherigen Textes setzen ...
> > > ;)
>
> S. oben - auf der ersten Seite ist die unterschiedliche Größe Absicht.

O.K.

<schnipp>
> > > > Wie kann man den Text der zweiten Seite kürzen, ohne Wesentliches zu
> > > > entfernen?
> > > Hm ja, schwer ... :( Außer meinem Vorschlag oben wüsste ich jetzt
> > > nicht wie, sorry ... :( Aber auch bei diesem Text könnte mMn die
> > > Umrandung um die Aufzählung weg ... ;)
> > Warum denn kürzen, hat ja schon Informationsgehalt max.
>
> Ich habe auf der 2. Seite all den Text, den ich gerne hätte, dazu
> geschrieben, obwohl der Flyer dann fünf Zentimeter zu hoch wird.

Wird der Überschuss dann weggeschnitten, wenn der Flyer gedruckt
wird?

> Die letzten beiden Abschnitte stehen nicht mehr auf der Seite ;-)

Deshalb meine Frage ... ;)
<Rest geschnippt>
Bis dann
Thomas.

-- 
NP: Slayer – Beauty through Order

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert