Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Moin Christian, *,
On Sat, Apr 02, 2011 at 08:15:46PM +0200, Christian Kühl wrote:
Am 02.04.2011 19:40, schrieb Thomas Hackert:
On Sat, Apr 02, 2011 at 11:52:47AM +0200, Christian Kühl wrote:
[Verschieben der Wikiseiten zur Testsammlung]
Insofern sollte die Seite korrekterweise nach DE/Testsammlung oder
QA/Testing/Manual_Tests/Testcases/de verschoben werden.

„Testcases“ müsste als Übersetzung für „Testfall“ aber eher
„.../Test_Cases/de“ sein oder nicht ;?

Da wirst du Recht haben, mein Englisch ist wie mehrfach geschrieben
schon etwas eingerostet und ich habe das nicht abgesichert...

Mein Englisch ist leider auch nicht mehr „taufrisch“ ... :( Aber
mein installiertes Englischwörterbuch sagt mir das ... ;)

Da es um das Sammeln der Testfälle geht, wäre da nicht ein
„.../Collection_of_Test_Cases/de“ besser?

Wahrscheinlich.

Da ich die Seite sowieso eher in DE/Testsammlung gesehen hätte, habe ich
mich nicht näher mit dem genauen Titel auseinandergesetzt.

Da hätte ich das auch eher hingepackt, noch besser nach
..DE/Tests/Manual_Tests/Testsammlung oder so ... ;)
Bis dann
Thomas.

-- 
If you tell the truth you don't have to remember anything.
                -- Mark Twain

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.