Re: [de-discuss] Dokumentation in deutscher Sprache?

Hallo Jochen, Volker, *,

Am Samstag, 22. Januar 2011, 23:39:32 schrieb Jochen:
> Hallo Volker, *
>
> Am 22.01.2011 23:28, schrieb Volker Heggemann:
> > Am 22.01.2011 23:18, schrieb Jochen:
> > > Hintergrund: ich weiß nicht, ob das Vorhaben von Andreas im Sinne
> > > des Projektes LibreOffice ist.
> >
> > Damit /*ich*/ da nicht falsch verstanden werde: Meiner Meinung nach ist
> > Doku natürlich (im Sinne von Selbstverständlich) im Sinne des Projektes.
>
> IMHO besteht das Problem (bitte unpräzise Wortwahl mir verzeihen): auf
> welcher Platform u./o. in welcher Form soll eine solche Dokumentation
> erstellt werden. Gibt es da nur eine (1) Möglichkeit? Gibt es für etwas
> ein no go? Soll einfach mal etwas angefangen werden?

Es gibt grundsätzlich natürlich viele Wege die nach Rom führen ;-)
Ich würde vorschlagen, die Erstellung der deutschsprachigen Dokumentationen mit der 
Plattform ODFAuthors zu erledigen, da wir diese Plattform (bzw. der Vorgängerin) 
bisher auch benutzt haben.

Die Absprachen, wer welche Dokumentation bearbeitet und in welchem Stadium sie sich 
befindet, sollte hier auf der Liste erfolgen. Evtl. können wir auch eine Liste in das 
Wiki oder auf ODFAuthors legen, so dass jeder jederzeit den aktuellen Stand 
nachschauen kann.

> Diese Fragen haben mich zu meiner Aussage "im Sinne des Projektes" bewegt.
> Kann/will dazu jemand etwas sagen, was "verbindlich" ist.

Verbindlich ist das, was die Freiwilligen wollen ;-)
Es wird hier keinem etwas verordnet. Es gibt höchstens Diskussionen und Absprachen 
evtl. wegen verwendeter Begriffe (wegen Einheitlichkeit).

Viele Grüße
Andreas
-- 
## Developer LibreOffice
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows
## http://LibreOffice.org
## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org)
## Meine Seite: http://www.amantke.de 

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert