Re: [da-dansk] Tjek af den danske oversættelse af LibreOffice

Hej,
Det lyder rigtig godt. Vi er bestemt interesserede i at der bliver læst
korrektur.

Sandsynligvis vil du finde flest fejl i hjælpen, men der kan også godt være
fejl i lange forklaringer, f.eks. i nogle af de komplicerede dialoger.

Hvis du vil have adgang til oversættelsen, skal du oprette dig som bruger
her: https://translations.documentfoundation.org/da/ og så kontakte mig med
dit brugernavn. Så giver jeg dig rettigheder. Det kan godt være lidt
vanskeligt at finde rundt i, men sig endelig til hvis du skal have hjælp.

Alternativt kan du sende fejlmeddelelser her til listen, så sørger vi for
at få det rettet.


/Leif Lodahl

Den 13. marts 2017 kl. 15.06 skrev scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>:

> Hej jeg tænkte på at kigge lidt på den danske oversættelse af LibreOffice
> nu da det følger med diverse Linux-distributioner.
>
> Bruger ikke rigtig selv LibreOffice men kunne godt bruge noget tid på at
> finde stavefejl og andre fejl osv. så oversættelsen kan blive endnu bedre.
>
> Er det noget i er interesseret i?
>
> Jeg kunne godt tænke mig at de programmer der følger med som standard i
> f.eks. Debian alle er oversat til dansk så jeg prøver og hjælpe med det og
> forbedre det som allerede er oversat.
>
> --
> Send en e-mail til dansk+unsubscribe@da.libreoffice.org for instruktioner
> om hvordan du ophæver dit abonnement
> Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffic
> e.org/da/dansk/
> Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke
> efterfølgende slettes

-- 
Send en e-mail til dansk+unsubscribe@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit 
abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes