Вобщем, удалось мне собрать LO из исходников с поддержкой русского языка,
компиляция и сборка заняла всю ночь. Но, к сожалению, подпихивание нашего
нового po файла из pootle вместо po файла из репозитория перед сборкой не
помогла и LO собрался со старым (как из репозитория) переводом. Может у
кого-нибудь есть какие-нибудь идеи, как собрать LO со своим PO файлом?
Удалось выяснить, что термин Title Page -- это скорее <<титульная страница>>,
чем <<титульный лист>>, и уж совсем никак не <<Название страницы>>.
Скрины:
http://aidsoid.org/files/lo1.png
http://aidsoid.org/files/lo2.png
Context
- [ru-discuss] Сборка LibreOffice со своим po · Aidsoid
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.
