Re: [ro-users] build propriu

De aici se pot prelua stringurile:
https://translations.documentfoundation.org/ro/libo_ui/
download direct:
https://translations.documentfoundation.org/ro/libo_ui/export/zip

Azi o să mai am puțin la el de lucrat, dar în momentul în care sunt 
gata, te voi anunța și pe tine și pe Alex.

2012.11.08. 10:02 keltezéssel, oprea.luci@gmail.com írta:
> O veste super faina. In acest fel voi putea sa verific traducerea 
> existenta si sa contribui la cea noua astfel incat la urmatorul 
> release de LibreOffice 4.0 sa ne apropiem cu traducerea de 100%.
>
> La exportul din Narro s-a folosit optiunea "Sugestia aprobata"
>
> Akos, in Pootle oficial din care proiect se pot prelua stringuri in 
> Narro?
>
> Lucian,
>
> -----------------
> Lucian Oprea
> Telefon: 0745 592602
>
> On 11/07/12 19:51, Nagy Ákos wrote:
> > Azi după ce Lucian mi-a exportat traducerea din narro cu alte 
> > opțiuni, am făcut un nou build, și totu este OK. Deja nu sunt greșeli 
> > vizibile.
> > Traducerea momentan este în pootle-ul instalat de mine:
> > http://pootle.libreoffice.ro/
> >
> > Iar starea traduceri, cu toate că teoretic nu s-au exportat doar 
> > traducerile aprobate, este la 85%, și mai sunt 13735 de cuvinte de 
> > tradus.
> >
> > În cursul săptămânii viitoare va ieși RC1, în care deja va fi inclusă 
> > această traducere, deci și cine nu și-a putut crea build propriu, 
> > poate să ajute la corectarea erorilor, și la contiuarea traducerii, 
> > din momentul în care Alex face modificările în narro.
> >
> > Traducerea este încărcată și pe pootle-ul oficial.
> >
> >
> >
> > 2012.11.07. 14:46 keltezéssel, oprea.luci@gmail.com írta:
> > > Frumos Nagy!
> > > Cum voi avea putin timp liber voi inceca sa fac acelasi lucru pe 
> > > openSUSE 12.2
> > >
> > > Lucian,
> > >
> > > -----------------
> > > Lucian Oprea
> > > Telefon: 0745 592602
> > >
> > > On 11/06/12 17:46, Nagy Ákos wrote:
> > > > Cine vrea să se implice mai mult în dezvoltare sau în 
> > > > perfecționarea traduceri, e recomandat să-și facă build-uri proprii.
> > > > Aici am descris amănunțit, cum se poate crea un build cu traducerea 
> > > > română, și unde trebuie copiate noile traduceri:
> > > >
> > > > http://libreoffice.ro/build-propriu/
> > > >
> > > > După cum am scris e recomandat să aveți un calculator bunicel sau 
> > > > multă răbdare și să fiți atenți la spațiu, fiindcă un build ocupă 
> > > > peste 10 GB, mai ales dacă lucrați la mai multe branchuri. Cine nu 
> > > > are ubuntu, și într-un virtualbox în care instalați ubuntu se poate 
> > > > compila perfect.
> > > >
> > > > Ákos


--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@ro.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ro/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted