[pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Novo livro pra tradução

Bom dia a todos, ótimo com relação ao Guia de Introdução já os ví colocados
no wiki em Inglês, porém acredito que temos que ver um time para a Ajuda
baixada com o software e na internet (quando não baixa a Ajuda), pois,
verifiquei que em alguns menus há novos itens no software e não há na
Ajuda, e também a nova aba Notebook que está totalmente em inglês, bem como
verificar todas as abas da Ajuda para haver uma melhor compreensão desta.

Bom carnaval a todos e até dia 08 se Deus permitir.

Abraços

Em 22 de fevereiro de 2017 12:08, Olivier Hallot <
olivier.hallot@libreoffice.org> escreveu:

> Olá pessoal
>
> Estou terminando o Guia de Introdução do LibreOffice 5.2 e penso que
> podemos começar a nos mexer para te-lo em português.
>
> Para isso temos de reunir a equipe aqui e determinar algumas tarefas
> listadas abaixo:
>
> 1) fazer o alinhamento dos arquivos da versão 5.0 finalizados pela Vera
> com o seu equivalente em inglês, para gerarmos os novos TMX de cada
> capitulo.
>
> 2) "arrumar" a nossa página wiki com inforrmação atualizada.
>
> 3) Abrir uma nova tabela do 5.2 no wiki similar à anterior e colocar os
> TMXs
>
> 4) Baixar a mais recente versão do OmegaT e botar pra funcionar em cada
> um dos participantes. Neste particular, não sei se vamos usar o github
> pra sincronizar os TMXs.... fica o debate, creio que o alinhamento resolve.
>
> Por enquanto é isso... Nossa proxima reunião está marcada para dia 8/3.
>
> Abraços
>
> --
> Olivier Hallot
> LibreOffice Documentation Coordinator
> Comunidade LibreOffice
> Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
> http://tdf.io/joinus
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>   mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>   docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/



-- 
*Raul Pacheco da Silva*
Comunidade LibreOffice Brasil
Fone (11) 99555-7735
Skipe: raulpachecodasilva
Messenger: rps_8@hotmail.com
Suzano - SP

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/