[pt-br-docs] Minuta do Re: Hangout 29/4/2016

* Presentes:Raul Pacheco, Olivier, Douglas, Chrystina, Clarice

* Ações completadas na semana:

Chrystina:
    + Vídeo gravado de novo, mostrando como se usa o OmegaT
    + Video do LF Aligner:
https://www.dropbox.com/sh/kpk9fn9po42p58h/AAB-2qcWJ1LcTSFyKwSJbJI7a?dl=0
    + Processo é manual para alinhar o texto pt com en, pois requer uma
revisão linha a linha

https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br/Guia_do_Iniciante]

      + Criado um TMX para a tradução do 5.1

Raul Pacheco:
    + Sem novidades

Douglas:
    + Sem novidades

Olivier:
    + Participando da atualização do  Guia em inglẽs
    + htpp://vm173.documentfoundation.org

Clarice:
    + Gostaria de fazer a revisão
    + Estudar a wiki / omegaT

PLano de ação para a proxima semana

+ Assisitr o video da Chrystina do LFAligner
+ Baixar os capitulos em ingles e portugues
+ usar o LFaligner para gerar os TMX
+ Carregar o wiki com os TMX

Chrystina: Introdução, Writer
Raul: Configurando o LibreOffice
Douglas: Calc
Clarice: Apendice B:
Olivier : Estilos e Modelos

Proxima reunião Sexta feira 6 de maio de 2016, às 21:00



Em 29/04/2016 20:49, Olivier Hallot escreveu:
> Olá
>
> Nosso hangout está no link abaixo
>
> https://hangouts.google.com/call/kwdbtrucbrdg3gsvntyskfel3ye
>
> O pad é o mesmo:
>
> http://pad.documentfoundation.org/p/pt_doc
>
> Até mais

-- 
Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brazil - Local time: UTC-03
http://ask.libreoffice.org/pt-br

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/