[pt-br-docs] Preciso de ajuda

Gente,

Estou revisando capitulo 8 do Calc - Utilizando assistente de dados, da
versão 3.3.
As telas não foram traduzidas e estou fazendo isso utilizando a versão 3.3
do LibreOffice.

Esse capítulo é composto de exemplos. E no exemplo 3 - Distribuição de
Frequência é que preciso de ajuda para montar a planilha, e capturar as
telas de exemplo..
Abaixo o trecho da apostila onde estou "enroscada".
...

Neste exemplo, deseja-se saber o número de *e-mails* enviados a *lista de
suporte* da Germanophone. Deseja-se saber também como a atividade da lista
é distribuída durante o dia.

O ponto de partida para este exemplo, é o arquivo da caixa de entrada do
cliente de *e-mail* Thunderbird. A linha de comando (no Linux)

*grep 'Delivery-Date:' Inbox > users.txt*

cria um arquivo de texto que contém uma linha para cada mensagem com data e
horário por um período de tempo de mais de 2 anos.

Pois bem. Tenho um e-mail configurado no Thunderbird em minha maquina e é
dele que quero fazer essa "extração". Mas não estou conseguindo nenhum
resultado. Acredito que ha algo errado com a expressão 'Delivery-Date'.

O exemplo da apostila mostra o resultado no arquivo users.txt nesse formato:

  Delivery-Date: Sun, 02 Oct 2005 16:50:28 +0200

 Delivery-Date: Sun, 02 Oct 2005 16:54:27 +0200

E devem ser "trocentas mil linhas"

Mas como eu não entendo coisa nenhuma disso, sei lá o que fazer.

Alguém pode me socorrer?

Se não me fiz entender, peço que olhem o capitulo 8 do Calc 3.3 na Página
de documentação.<https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br/Tradu%C3%A7%C3%A3o>







Atenciosamente.

Vera Cavalcante
veracape@gmail.com

O* LibreOffice <http://pt-br.libreoffice.org/home/> *oferece todas as
funções esperadas de uma suíte profissional: editor de textos, planilha,
apresentação, editor de desenhos e banco de dados.
*VERO*<http://pt-br.libreoffice.org/projetos/projeto-vero-verificador-ortografico/>
*Verificador **Ortográfico* em Português do Brasil, com Acordo Ortográfico
da Língua Portuguesa de 1990.

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/