Re: [pt-br-discussao] XML Streams

Oi Olivier,

2013/11/30 Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

> Olá David
>
> Em 29-11-2013 19:49, David Emmerich Jourdain escreveu:
> > Live Data Streams = Ciclo de vida dos dados
>
> "Fluxo de dados ao vivo"?

Bom... neste caso, talvez "Fluxo de dados em tempo real" seja mais aderente
as outras sugestões de tradução.

me parece algo "on-line", "a quente", "energizado"....
> --
> Olivier Hallot
> Comunidade LibreOffice
> http://ask.libreoffice.org/pt-br
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>   mande e-mail vazio para discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>   discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Arquivo de mensagens:
> http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/

-- 
David Emmerich Jourdain - Founder, Member and List-Moderator
jourdain@documentfoundation.org
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 - Berlin, Germany
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint

-- 
Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/