Date: prev next · Thread: first prev next last


Olá Olivier, João,

Se me permitem, tenho apenas algumas divergências.

2013/11/29 João Mac-Cormick <joao.cormick@gmail.com>

Eu acho que stream nestes casos seria 'fluxo'.

Data Stream = fluxo de dados
String containing a valid XML stream = texto contendo um fluxo XML válido


Sequência de caracteres contendo um fluxo XML válido


Live Data Streams = Ciclo de vida dos dados
Resume streaming = Continue o fluxo
Stop streaming = Interrompa o fluxo
Source stream = Transmita o fluxo


Fonte do fluxo


Interpret stream data as = Interpretar os dados de fluxo como


Interpretar o fluxo de dados como...

Abraços e até logo.


 Vamos esperar por outras opiniões.

Em 29 de novembro de 2013 15:42, Olivier Hallot <
olivier.hallot@libreoffice.org> escreveu:

Olá Pessoal

Também me deparo com um novo termo que ainda não sei como funciona:

XML Stream

O que vem a ser isso, e como traduzir Stream neste contexto?

Resume streaming
Stop streaming
Data Streams
String containing a valid XML stream
Live Data Streams
Interpret stream data as
Source stream


Grato a todos

--
Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice
http://ask.libreoffice.org/pt-br

--
Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens:
http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/


--
Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens:
http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/


-- 
David Emmerich Jourdain - Founder, Member and List-Moderator
jourdain@documentfoundation.org
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 - Berlin, Germany
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint

-- 
Você está recebendo e-mails da lista discussao@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  discussao+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.