'Vastzetten kop (of kopregels)' en 'vastzetten kolom(men)' zou ik voorstellen.Von:Dick Stompdick.stomp@zonnet.nl<br>Gesendet:25.06.2016 21:39An:users libreoffice.orgusers@nl.libreoffice.orgBetreff:Re: [nl-users] Correctieverzoek helptekst versie 5.1 Ik zit er nog even naar te kijken:Vastzetten *boven* de gekozen Regel (frozen header)Vastzetten *rechts* van de gekozen Kolom (frozen ... haha, ff nadenken...morgen is er weer een dag)Ik ben net terug uit Keulen, welterusten!Dick<br>Op 25 juni 2016 21:31 schreef Dick Stompdick.stomp@zonnet.nl:> Grapje:een Amerikaanse agent tot een boosdoener: FREEZE!!!=en Nederlandse agent roept: LIGGEN!!!Lastig hoor, maar Vastzetten van een Kolom of Regel lijkt me duidelijk.Dick<br>Op 25 juni 2016 21:17 schreef Cor Nouwsoolst@nouenoff.nl:;Dick Stomp wrote on 25-06-16 20:57:*Vastzetten* vind ik zelf mooier dan *fixeren*. Dat laatste heeft iets;metfoto's te maken (daar weet ik ook wat van) :-)Fixeren is algemeen gebruikt Nederlands (boven de grens iig ;) )Als het in dat andere programma ook wordt gebruikt, moeten we het nietingewikkelder maken voor de 'dolende' ( ;) ) overstappers!--=Cor NouwsGPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B13480A6- vrijwilligerhttp://nl.libreoffice.org -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted