In de helpteksten komt het woord "bevriezen" niet voor. Daar wordt gesproken over fixeren.
In Excel heet deze functie daadwerkelijk "Titels blokkeren".
Mvg, Henk
-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Cor Nouws [mailto:oolst@nouenoff.nl]
Verzonden: zaterdag 25 juni 2016 22:36
Aan: users@nl.libreoffice.org
Onderwerp: Re: [nl-users] Correctieverzoek helptekst versie 5.1
Cor Nouws wrote on 25-06-16 21:17:
Dick Stomp wrote on 25-06-16 20:57:
*Vastzetten* vind ik zelf mooier dan *fixeren*. Dat laatste heeft
iets met foto's te maken (daar weet ik ook wat van) :-)
Fixeren is algemeen gebruikt Nederlands (boven de grens iig ;) ) Als
het in dat andere programma ook wordt gebruikt, moeten we het niet
ingewikkelder maken voor de 'dolende' ( ;) ) overstappers!
Op websites voor Excel wordt blokkeren en vergrendelen gebruikt.
Ik heb geen Nederlandstalige Excel onder de toetsen, maar een videootje noemt "Titels blokkeren".
(Minpuntje trouwens dat er geen zichtbare markering in op het werkblad
verschijnt.)
groet,
Cor
--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member
--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Context
- Re: [nl-users] Correctieverzoek helptekst versie 5.1 (continued)
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.