Date: prev next · Thread: first prev next last
2013 Archives by date, by thread · List index


Hey Michael, Leo, Freek, *,

Freek was me voor :-). Had zelf een wijziging aangebracht, en zag te laat dat Freek een minuut eerder deze string heeft aangepast. Daarom heb ik mijn wijzigingen teruggedraaid en de vertaling van Freek overgenomen.

De vertaling is nu: Uitvoer van lege pagina's ~onderdrukken

Vriendelijke groet,
Joren

Op 17-04-13 00:15, Leo Moons schreef:
Dag Michael,

Welkom bij de LibreOffice gemeenschap. Bedankt voor je gewaardeerde feedback. Ik heb de andere gebruikers via de mailinglijst ook op de hoogte gebracht. Er is vast wel iemand die dit kan aanpassen en dan wordt je correctie opgenomen in de volgende versie.

Vriendelijke groeten

PS Misschien kan je je inschrijven op de mailinglijst, dan kan je mee discussiƫren, vragen stellen en antwoorden aanreiken.
Meer informatie vind je hier: http://nl.libreoffice.org/ondersteuning/


Op 16-04-13 14:24, michael.valee@gmail.com schreef:
Hoi,
ik heb een vertaalfout gevonden in Libre office 4.0.2.2
Menu/extra/opties/LibreofficeCalc/Afdrukken:
eerste item: Weergave lege pagina's onderdrukken.     is fout
moet zijn: Afdrukken lege pagina's onderdrukken.

aan wie moet ik dit doorgeven?
Ben hier nieuw.
mvg

_____________________________________
Sent from http://nabble.documentfoundation.org





--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.