Re: [nl-users] Re: vertaalfout

Op woensdag 17 april 2013 00:15:26 schreef Leo Moons:
> Dag Michael,
>
> Welkom bij de LibreOffice gemeenschap. Bedankt voor je gewaardeerde
> feedback. Ik heb de andere gebruikers via de mailinglijst ook op de
> hoogte gebracht. Er is vast wel iemand die dit kan aanpassen en dan
> wordt je correctie opgenomen in de volgende versie.
>
> Vriendelijke groeten
>
> PS Misschien kan je je inschrijven op de mailinglijst, dan kan je mee
> discussiëren, vragen stellen en antwoorden aanreiken.
> Meer informatie vind je hier: http://nl.libreoffice.org/ondersteuning/
>
> Op 16-04-13 14:24, michael.valee@gmail.com schreef:
> > Hoi,
> > ik heb een vertaalfout gevonden in Libre office 4.0.2.2
> > Menu/extra/opties/LibreofficeCalc/Afdrukken:
> > eerste item: Weergave lege pagina's onderdrukken.     is fout
> > moet zijn: Afdrukken lege pagina's onderdrukken.
> >
> > aan wie moet ik dit doorgeven?
> > Ben hier nieuw.
> > mvg

Het is "Uitvoer van lege pagina's onderdrukken." geworden. Elders wordt ook 
uitvoer gebruikt; Engels output.

-- 
vr.gr.

Freek de Kruijf


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted