Re: [nl-users] Handmatig kolom einde

Hey Kees,

Je hebt gelijk :-). Ik wist niet dat deze functie bestond, dus ging er 
maar van uit dat ik de pagina moest opdelen in 2 kolommen met een tabel.
Super bedankt! (Ik kan overigens de bugmelding bevestigen. Mede dankzij 
jou :-).

Groet,
Joren

Op 16/12/12 13:03, Kees Kriek schreef:
> Hoi Joren
>
> Ik ken de bug zelf niet, maar volgens mij ga je punt 3 fout.
> Je vertaling is 'voeg een tabel in met 2 kolommen', maar wat ik uit de
> Engelse tekst lees is dat de pagina-instelling op 2 kolommen moet worden
> gezet. (dit doe je bij Opmaak > Pagina > tabblad kolommen)
> Dit is m.i. heel iets anders.
> Ik hoop dat dit je helpt.
>
> Groeten, Kees
>
> Op 16 december 2012 11:55 schreef Joren <joren.libreoffice@telenet.be> het
> volgende:
>
> > Beste,
> >
> > De test Marathon is volop aan de gang. Ik ben momenteel een bug (
> > https://bugs.freedesktop.org/**show_bug.cgi?id=58318<https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=58318>)
> > aan het testen waar je een 'handmatig kolom einde' moet toevoegen om de
> > fout te reproduceren.
> >
> > Hier even een deel van de werkvolgorde met vertaling:
> >
> > (1) Open new text document.
> > (1) Open een nieuw tekstdocument.
> >
> > (2) Define left tab position somewhere in the right half of the working
> > area.
> > (2) Sleep de 2 eerste tab-positie pijltjes (grote pijltjes die samen een
> > zandlopertje vormen) die bovenaan op de liniaal staan in LibreOffice, naar
> > de rechterhelft van het document. (bijvoorbeeld op 12cm)
> >
> > (3) Format page with 2 columns. The tab position is still displayed in the
> > ruler in the right half !!! It seems that this tab position belongs to the
> > right column, but it does not. Expected: No display of tab position. But
> > this is not the important thing.
> > (3) voeg een tabel in met 2 kolommen (1 enkele rij). Er gebeurd iets
> > eigenaardigs met de tabpositie die we net hebben ingesteld. Maar dat is
> > niet echt belangrijk nu.
> >
> > (4) Insert a word (left column).
> > (4) voeg een woord toe in de linker kolom.
> >
> > (5) Insert a manual column break. Cursor jumps to the beginning of the
> > right column. The tab is no longer displayed, so far so good. (By the way:
> > The column break is now only displayed with a blue line, the string "Manual
> > Column Break" is not displayed yet. But this is even less unimportant.)
> > (5) Voeg een handmatig kolomeinde toe (Invoegen -> Handmatig einde-> kolom
> > einde -> Ok)
> >
> > Hier bij puntje 5 loopt het mis bij mij. Van zodra ik een handmatig
> > kolomeinde heb toegevoegd, zou volgens het bugrapport mijn cursor naar de
> > rechter kolom moeten springen.
> > Bij mij gebeurd er niets met mijn cursor. Wanneer ik de 'Niet-afdrukbare
> > tekens' (F10 of ctrl+F10; weet niet wat het bij andere besturingssystemen
> > is) aanzet, zie ik ook geen scheiding in het document.
> >
> > Wat is het normaal gedrag van een kolom-einde? Moet mijn cursor inderdaad
> > naar de rechter kolom verspringen?
> >
> > Zelf werk ik met Mac OSX 10.8.2 en LibreOffice 4.0 beta 1.
> >
> > Alvast bedankt,
> > Joren
> >
> >
> > --
> > Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@nl.libreoffice.org
> > Posting guidelines + more: http://wiki.**documentfoundation.org/**
> > Netiquette <http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette>
> > List archive: 
> > http://listarchives.**libreoffice.org/nl/users/<http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/>
> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> > deleted


--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted