Re: [nl-documentatie] Re: bestanden en afbeeldingen voor handleidingen

Op di 16 jun. 2020 om 19:37 schreef Leo Moons <leo.moons@proximus.be>:

> Hej allen,
>
> Prima idee om de bestanden en afbeeldingen in NextCloud te bewaren. Ik
> neem de vrijheid om enkele bedenkingen bij de opmerkingen van Henk te
> formuleren.
>
> Op 16/06/2020 om 12:22 schreef h.vdburg@hccnet.nl:
> > Hallo Kees,
> >
> > Ik kan mij goed vinden in jouw idee om de bestanden en afbeeldingen
> eveneens op NextCloud te zetten.
> > Enige kanttekeningen daarbij:
> > *     Je geeft aan een betekenisvolle naam, dat is volgens mij niet
> voldoende omdat een bestand of een afbeelding is gemaakt in een bepaalde
> LO-versie. Als voorbeeld het eerste Afbeeldingen-bestand, afbeeldingen
> opmaakprofielen en sjablonen, geeft een weergave weer van
> alinea-opmaakprofielen voor Kop, Kop 1 t/m 6 in het paneel Stijlen en
> opmaak. Het paneel Stijlen en opmaak is al geruime tijd vervangen door het
> paneel Opmaakprofielen. Deze afbeelding is dus alleen relevant voor een
> bepaalde LO-versie en zonder de vermelding van die LO-versie heeft voor mij
> dat bestand geen toegevoegde waarde.
> Komen de afbeeldingen niet in de betreffende map? Is de naam ondertussen
> kan je ze mogelijks niet vinden, maar lijkt me geen probleem: dan maak
> je zelf een nieuwe.

Dat was ook precies mijn insteek. Als je bijvoorbeeld een venster van 4.2
hebt, met genummerde bolletjes bijvoorbeeld. Dan kun je de afbeelding
vervangen door één van 7.0 en hoef je de bolletjes niet steeds opnieuw te
maken.

> *     Alle documenten in Afbeeldingen staat vermeld als *.odg-bestand.
> Volgens mij maken wij (volgens het advies in Handleidingen voor LibreOffice
> maken in *.png-indeling. De vraag is dus of de bestanden in Afbeeldingen
> daar komen in *.odg-indeling of in *.png-indeling.
> Mijn voorkeur gaat naar *.png indeling

Het is juist in .odg, omdat je de 'samengestelde' afbeelding in Draw maakt
en weer aan kunt passen. Daarna kun je er een .png van maken om in het
hoofdstuk te plakken.

> *     Er wordt door meerdere vertalers gewerkt aan de vertalingen van
> hoofdstukken. Bij veel vertalers bevinden zich momenteel dezelfde bestanden
> op hun persoonlijke PC met (nagenoeg) dezelfde bestanden. Als voorbeeld
> daarvoor kan gelden Auto.odb, dat door jou geplaatst is in de map
> Bestanden, maar door mij gebruikt is bij het onlangs door mij vertaalde en
> gepubliceerde hoofdstuk 8 van de Basishandleiding voor LibreOffice. Voor
> hetzelfde geld had ik deze database “omgedoopt” in Vervoermiddel.odb met
> dezelfde inhoud. In beide situaties is de vraag hoe voorkomen wij dat
> (nagenoeg) dezelfde bestanden terecht komen in de map Bestanden.
> Lijkt me ook geen probleem, de opgeslagen bestanden/afbeeldingen zijn
> een hulp, geen verplichting om te gebruiken. We deden het tot nu toe
> zonder.

mee eens.

> *     Is het misschien verstandiger om hiermee te beginnen vanaf de
> aanmaak van de bestanden voor LO versie 7.x
> De afbeeldingen die we nu al maken, kunnen in de versie 7 al gebruikt
> worden.

Ook mee eens.

> *     E.e.a. zal dan, eventueel te zijner tijd, ook opgenomen moeten gaan
> worden in de Handleidingen voor LibreOffice maken.
> Ja, zeker

klopt

Vr.gr. Kees

> We zullen ook al doende leren en kunnen de "regeltjes" indien gewenst in
> samenspraak aanpassen
> > Ik hoor en zie graag, ook van anderen hun commentaar tegemoet,
> >
> > Met vriendelijke groet,
> > Henk van der Burg
> Vriendelijke groeten, Leo
> > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > Van: Kees Kriek <kees538@gmail.com>
> > Verzonden: dinsdag 16 juni 2020 10:03
> > Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie <documentatie@nl.libreoffice.org>
> > Onderwerp: [nl-documentatie] Re: bestanden en afbeeldingen voor
> handleidingen
> > Ik ontdek net dat er afbeeldingen en bestanden zijn die in meerdere
> handleidingen voorkomen, zoals in de Basishandleiding die ook in de
> handleidingen voor de diverse onderdelen gebruikt worden. Daarom lijkt het
> mij handig om één keer de mappen aan te maken in de map handleidingen en
> daar alles met betekenisvolle namen op te slaan.
> > Dan hoeven we niet te zoeken waar wat staat. Ik heb alvast de door mij
> gemaakte bestanden in geplaatst.
> > Groeten, Kees
> >
> > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > Virusvrij.
> > www.avast.com <http://www.avast.com>
> > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> >
> > Op di 16 jun. 2020 om 09:54 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com
> <mailto:kees538@gmail.com> >:
> > > Allen
> > >
> > > Voor het maken van sommige handleidingen zijn  er voorbeeldbestanden
> > > nodig zoals Base en Calc. En ook zijn er soms samengestelde
> > > afbeeldingen, zoals werkbalken en schermen met genummerde bolletjes.
> > > Deze bestanden en afbeeldingen zijn nuttig om te bewaren voor
> > > hergebruik of voor gebruikers die de handleidingen willen 'naspelen'.
> > >
> > > Daarom lijkt het mij nuttig om deze bestanden en afbeeldingen op
> > > Nextcoud op te slaan.
> > > Ik heb hiervoor bij elke handleiding de mappen Bestanden en
> > > Afbeeldingen gemaakt.
> > > Graag nodig ik je uit de gebruikte bestanden en afbeeldingen hier op
> > > te slaan. Graag voorzien van een duidelijk benaming, zodat we straks
> > > nog weten wat de bestanden bevatten.
> > >
> > > Alvast bedankt,
> > > Kees
> > >
> > >
> > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> Virusvrij.
> > > www.avast.com <http://www.avast.com>
> > > <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_
> > > campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> > > <#m_-7246389600390113877_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > --
> > To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> <mailto:documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org>
> > Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > Posting guidelines + more:
> https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Virusvrij.
www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy