[nl-documentatie] Fwd: [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles

Beste,

Op de L10n zag ik dat de Hongaren onderstaand promo filmpje van 
ondertitels hebben voorzien. Bij nader toezien, bleken er nog geen 
Nederlandse ondertitels te bestaan. Ik heb ze vertaald, maar alvorens ze 
op de wiki te zetten, wou ik nog graag dat iemand mijn vertaling 
naleest. Laat maar iets weten, dan stuur ik het bestand via privé e-mail.

Een werkje van niets: slechts 11 zinnen.

Bedankt

Vriendelijke groeten

Leo



-------- Doorgestuurd bericht --------
Onderwerp:      [libreoffice-l10n] This is LibreOffice promo video subtitles
Datum:  Tue, 23 Aug 2016 15:13:12 +0200
Van:    Mike Saunders <mike.saunders@documentfoundation.org>
Aan:    Localization list <l10n@global.libreoffice.org>



Hi everyone,

Thanks to the awesome work of the community we now have subtitles in 11
languages for our LibreOffice 5.2 videos at  http://tdf.io/52vids -- and
I still have more to add from the wiki! Thanks to everyone for your
contribution :-)

Also, we have a general-purpose promotional video called This is
LibreOffice:

https://www.youtube.com/watch?v=3KC0ZdcA6s8

I've added the script to the wiki, so if anyone wants to make
translations, I can then add subtitles to that video as well:

https://wiki.documentfoundation.org/Videos/This_is_LibreOffice_script

Cheers!

--
Mike Saunders, Marketing & PR
The Document Foundation

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted