Date: prev next · Thread: first prev next last


Hi Cor

Volgens mij krijg ik ze nog wel, maar ik ben afgelopen week niet in pootle
geweest.
Wat ik wel doe als ik in pootle bezig ben is de meldingen nalopen en
verwijderen.
Maar niet deze week dus.

Groetjes, Kees

Op 9 juli 2017 om 13:27 schreef Cor Nouws <oolst@nouenoff.nl>:

Hallo Henk, *,

H.C. van der Burg wrote on 18-06-17 12:32:

Ik herken deze klacht niet (helemaal). De laatste maand ben ik
redelijk veel bezig geweest met aanpassingen in LO 5.3 Niet dat ik
alles in Pootle begrijp. O.a. de situaties genoemd in 5 strings in

Zijn onderstaande nog een probleem, Henk? Zou je dan wat specifieker
kunnen zijn of duidelijk een link /nummer geven van de strings?

groet,
Cor

scalc/01.po. Daar staan in het Engels items gegeven, waarbij een
opmerking staat vermeld en waar de vertaling in het Nederlands niet
is in te voegen. De in deze strings genoemde Calc-functie
(Workday.intl) valt wel in het Engels terug te vinden in LO 5.3, maar
de tekst komt nergens voor in de helpbestanden.

Voor de overige strings, 1 Calc vergelijkingsfunctie en 1 tekst in LO
Starten met parameters, heb ik zelf geen oplossing/vertaling omdat ik
daar te weinig verstand van heb.

Misschien dat jij daar even naar kan/wil kijken.


--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted


-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.