Re: [nl-discuss] gereedschappen of hulpmiddelen

Hoewel:
*gereedschap <http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=gereedschap>* (zn) :
apparaat <http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=apparaat>, *gerei
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=gerei>*, instrument
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=instrument>, materieel
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=materieel>, *middel
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=middel>*, toebehoren
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=toebehoren>, toestel
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=toestel>, tool, *tuig
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=tuig>*, uitrusting
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=uitrusting>, utensiliën
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=utensili%C3%ABn>, werktuig
<http://synoniemen.net/index.php?zoekterm=werktuig>
uit synoniemen.net

Dick


Op 6 januari 2017 om 12:19 schreef Dick Stomp <dick.stomp@zonnet.nl>:

> Ik vind het jammer, dat "tools" in het Nederlands niet korter kan dan
> ["gereedschappen"|"hulpmiddelen"]!
> Dick
>
> Op 6 januari 2017 om 09:00 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com>:
>
> Allen
> > Tot nu toe werden de keuzes aan pictogrammen op een werkbalk en de diverse
> > tekenvormen op paletten e.d. 'gereedschappen' genoemd in de handleidingen.
> > Henk geeft echter aan dat hij 'hulpmiddelen' beter vindt.
> >
> > Nu start ik maar weer even een discussie over dit onderwerp.
> > Graag zou ik jullie mening willen horen.
> >
> > Met vriendelijke groet,
> > Kees
> >
> > --
> > Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@nl.libreof
> > fice.org
> > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> > deleted
>
>
>
> --
> Ubuntu 14.04 + FireFox + LibreOffice + gMail + DropBox
> https://sites.google.com/site/dickstomp/



-- 
Ubuntu 14.04 + FireFox + LibreOffice + gMail + DropBox
https://sites.google.com/site/dickstomp/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted