Re: [nl-discuss] Helpbestanden Calc, versie 3.5.0rc1 verwijzingen alleen van toepassing op andere modules

Op 25-1-2012 13:48, Luc Castermans schreef:
> Op 25 januari 2012 10:55 heeft H.C. van der Burg<h.vdburg@hccnet.nl>
> het volgende geschreven:
> > Hallo allen,
> >
> > Dit "probleem" ligt in het verlengde van een eerder bericht.
> > In de Calc-helpbestanden komen regelmatig verwijzingen voor die alleen van
> > toepassing zijn op andere modules van LibreOffice.
> > Ik wil hier alleen verwijzen naar onderstaand voorbeeld (er zijn er
> > overigens tientallen en misschien wel meer als honderd op te noemen):
> >     - alinea's
> >         afstanden
> >         automatisch nummeren
> >         Aziatische typografie
> >         inspringingen vergroten van
> >         inspringingen, marges en kolommen
> >         opsommingstekens invoegen
> >         randen definiëren
> >         samenvoegen
> >         tabstops
> >         uitlijning
> >         verborgen alinea's (Writer)
> >         verwijderen van lege
> >
> > Tot zover maar dit ene voorbeeld, dat overigens ook zo in het Engelse
> > helpbestand voorkomt. Dit heeft mijns inziens geen toegevoegde waarde in de
> > helpbestanden van Calc en zal voor menig beginnende gebruiker alleen maar
> > verwarrend werken.
> >
> > Vraag is moeten we hiermee of berusten we in deze "vervuiling" van de
> > helpbestanden van de diverse modules van LibreOffice?
>
> waarom berusten? we moeten dingen beter maken !   aanmelden en een
> plek voor je ideeën zoeken is mijn tip.
>
> groeten,
Hallo Luc en anderen,

Je stelt "we moeten dingen beter maken", dat ben ik met je eens. Daarbij 
denk ik dat met "we" de Nederlandse LO-gemeenschap wordt bedoeld en niet 
ik als individuele gebruiker van LO. Als een idee van een individuele 
gebruiker niet gedragen wordt door de gelijktalige 
LibreOffice-gemeenschap dan heeft het weinig tot geen zin om die 
wijzigingen door te zetten.
Ik denk ook dat de discussie op internationale lijsten (en welke: 
discussie, gebruikers, ontwikkeling) beter zal overkomen als dat door de 
Nederlandsetalige LibreOffice-gemeenschap wordt gesteund (of ingediend) 
dan dat een individuele gebruiker zijn wensen wil doorvoeren.
Daarom vraag ik op deze lijst hoe en wat als mening van onze 
LO-gemeenschap, mijn mening is daar ondergeschikt aan, want ik signaleer 
dergelijke zaken niet voor MIJN plezier, maar hopelijk voor ONS plezier.
Al met al weet ik wat jij van mij verwacht, maar niet van jullie (de 
gemeenschap) willen dat er gebeurd.

Met vriendelijke groet,
Henk van der Burg

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted