Re: [nl-discuss] Nederlands

Verhelderende verwijzing:
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1464/

Bij werkwoordvorm eerst in de zin, zie je de jij-vorm van "u" ineens
weer veranderen in een hij-vorm. Voorbeeld:
- Loop je even mee?
- Loopt u even mee?
- Loopt Jan even mee?

Dus de enige vorm die echt 100 % consequent is te gebruiken bij "u",
is de hij-vorm....

Maar: jede Konsequenz führt zum Teufel. Met de keus voor jij-vorm kan
ik vrede hebben. :-)

Groet, Pjotr.


Op 6 juli 2011 15:37 heeft Luc Castermans <luc.castermans@gmail.com>
het volgende geschreven:
> Op 6 juli 2011 14:33 schreef Pjotr <pliniusminor@gmail.com> het volgende:
>
> > Dat is nog maar de vraag.... Taaltechnisch gezien is "u" een hij-vorm
> > (een afkorting van Uedele) en zou "u" daarom de hij-vervoeging moeten
> > hebben. In casu: "u kan".
> >
> > Aan de andere kant voelt "u" tegenwoordig algemeen aan als een
> > jij-vorm, waardoor er ook heel vaak een jij-vervoeging voor wordt
> > gebruikt. Ik denk dat beide varianten kunnen, waarbij strikte
> > consequentie m.i. niet nodig is. Ik gebruik ze zelf ook door
> > elkaar....
> hmm, hier hebben we een Neerlandicus nodig.  Lijkt me
> raar verhaal.  Of ben ik te oud ...   Het gebruik van het bezittelijk
> voornaamwoord "hun"  als persoonlijk voornaamwoord "zij" is mij
> ook een gruwel in het oor.
>
> In elk geval: laten we consequent zijn.
>
> Groetjes
>
> --
> Luc Castermans
> mailto:luc.castermans@gmail.com
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted