[ja-discuss] Re: [ja-discuss] 【翻訳】UI 新規翻訳提案について ツールチップ「テーマの色」2件

Sabr0さん

翻訳の提案ありがとうございます。
採用させて頂きました。

2024年10月3日(木) 12:45 Sabr0 <sabr0libo@otkr.jp>:
> Sabr0です
> AAAAさんの以下提案について採用してもいいのではないかと思います
>
> https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/svxmessages/ja/?checksum=0f04bb830c47213b
> note:hxE36
> 原文:"Dark 2"
> 提案訳:"ダーク2"
> 出現箇所:カラーパレット「テーマの色」左上から右へ3個目の色のツールチップ
>
> https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/svxmessages/ja/?checksum=6cc16f41b2013ab6
> note:mwTQr
> 原文:"Light 2"
> 提案訳:"ライト2"
> 出現箇所:カラーパレット「テーマの色」左上から右へ4個目の色のツールチップ
>
> --
> YOSHIDA Saburo
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy