あ、説明不足でした。 テンプレートのUsageやDescriptionは共通なので、翻訳してはいけません。 2015年7月28日(火) 23:01 Junichi Matsukawa <jr4air@kagaku.xii.jp>:
小笠原さん。 説明不足ですみません。トップメニューぺーじから。ログインして。 https://wiki.documentfoundation.org/Template:TopMenu/ja ページのエディットではなくて「Usage」「Description」を日本語に翻訳しようととして「節」のエディットをクリックしたのです。 すると エディットのページがひらいて https://wiki.documentfoundation.org/WikiAction/edit/Template:TopMenu/doc?section=T-1 翻訳をそのまま保存すると https://wiki.documentfoundation.org/WikiAction/history/Template:TopMenu/doc 気が付くとENのページに保存されていたのです。 松川 -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-Wiki-tp4155471p4155692.html Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com. -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
-- -- Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com) -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted